Turkish4D

Описание курса

Разбор субтитров и перевод первой серии (Этюд в розовых тонах).
Разбор субтитров и перевод четвертой серии (Скандал в Белгравии).
Аудирование и самостоятельный скрипт альтернативного дубляжа четвертой серии. Разбор. 

Попробуйте себя в качестве составителя субтитров к сериалам!

Этот курс - уникальный шанс набрать новую лексику, заполнить лагуны в грамматике, натренировать аудирование на материале любимых серий известного сериала BBC Sherlock. Прорабатываем две серии с субтитрами и одну из них - в турецком альтернативном дубляже без субтитров.
Задания - еженедельные.



Другие курсы

Турецкий для (не) особо одаренных. Уровень 0.

100 уроков рассчитаны на 100 дней изучения.
A0 A1

ТУРБО-СТАРТЕР

A0 → C1

Разговорный марафон Глоссика. Часть 1.

Первая тысяча фраз из курса Глоссика. Подробный грамматический разбор.
A2 → A2+

Интенсив "Диины".

ВСЁ про конструкции -diği и acağı.
Курс рассчитан на 3 недели.
A1 → B2

Турецкий для шпионов-1
(материалы Госдепа США).

A1 → B1

ОЛМАКИ И ОЛМАМЫ
ОЛМАКИ И ОЛМАМЫ

Всё, что вам нужно знать про поведение глагола Olmak и про отглагольные существительные на -MA -ME с притяжательностью.

Времена III
Времена III

Логика глобальной системы времен в Турецком языке. Освойте 97 времен за одну лекцию. Это ЛЕГКО!