Turkish4D

Остров Невезения

Guide к переводу на турецкий.


Mavi okyanusta otla kaplanmış Kaybolmuş bir şanssızlık adası varmış
Kaybolmuş bir şanssızlık adası varmış
Mavi okyanusta otla kaplanmış

Tam şanssız yabancılar adada yaşar
Yüzleri çirkin ama iyi insanlar
Yüzleri çirkin ama iyi insanlar
Tam şanssız yabancılar adada yaşar

Her gün ne yaparlarsa işi rast gitmez
Pazartesi gününde doğmuş mu bilmez
Pazartesi gününde doğmuş mu bilmez
Her gün ne yaparlarsa işi rast gitmez

Tutulmuyor timsah ceviz gelişmiyor
Tanrı'ya dua edip ağlar duruyor
Tanrı'ya dua edip ağlar duruyor
Tutulmuyor timsah ceviz gelişmiyor

Avare değilmiş, yaşayabilmeli
Belki de pazartesiyi iptal etmeli
Belki de pazartesiyi iptal etmeli
Avare değilmiş, yaşayabilmeli

Ah! Derdi yetmez gibi takvim yok Aman!
Babalar da çocuklar boşa kaybolan
Babalar da çocuklar boşa kaybolan
Ah! Derdi yetmez gibi takvim yok Aman!

Geceler inerken de yıldızlar yanar
O şanssız yabancılar dermansız ağlar
Gözyaşı dökerler, hayal - kırıklıkta
Bilinmez günde belli olmayan yılda.

  • Bu akşam ölürüm

    Murat Kekilli

  • İkİmİz de kaybettİk

    Gökhan Özen

  • Why didn't I realize

    JeA

  • 그 날의 기억

    김종완 of NELL

  • Snowman

    Sia

  • Kıl oldum abİ

    Tarkan

  • Bir Pazar Kahvaltısı

    Emre Aydın feat. Model

  • The Truth Untold

    BTS

  • Странник мой

    Ирина Аллегрова

  • Till The End of Time

    The Black Skirts