Turkish4D

Счастье вдруг

Леонид Куравлёв
OST из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"

Mutluluk aniden kapıma dayandı

Bahtıma çıktın sen, şansa hep inandım.
Kar beyaz, gün batmış, bahar gelse bari
Bunca yaz, bunca kış neredeydin yarim?

Bir masalda sanki kapı
Araladı mı anladım.
Dert çeke çeke savaştım
Hepsi seni bulmak için.
Denizlerin ötesinde
Üşüdüm ama yine de
Yaşadığım, çektiklerim
Boşuna değildi.

Velhasıl kaderim yüzüme de baktı.
Ben nasıl yaşadım sensiz bu hayatı?!
Aşkını ararken her derdi atlarsın
Yeter ki nafile nafile olmasın

Bir masalda sanki kapı
Araladı mı anladım-
Dert çeke çeke savaştım
Hepsi seni bulmak için.
Denizlerin ötesinde
Üşüdüm ama yine de
Yaşadığım, çektiklerim
Boşuna değildi.

Перевод О.Хоботько
  • 안녕, Vera

    Mona Songz, Валерий Меладзе, Cover by Song Wonsub (송원섭)

  • Her şey senİnle güzel

    Eda Baba

  • Странник мой

    Ирина Аллегрова

  • 무음 (Silence)

    선우정아

  • Madame

    Zion T

  • Девчонка-девчоночка

    Женя Белоусов

  • Come with me to Pasadena

    Meywood

  • Kanatlarım var ruhumda

    Nil Karaibrahimgil

  • YOU

    Kave - Gaho

  • Caddelerde rüzgar

    Nilüfer