Turkish4D

Счастье вдруг

OlgaKhobotko

Guide к переводу на турецкий.


Mutluluk aniden kapıma dayandı
Bahtıma çıktın sen, şansa hep inandım.
Kar beyaz, gün batmış, bahar gelse bari
Bunca yaz, bunca kış neredeydin yarim?

Bir masalda sanki kapı
Araladı mı anladım.
Dert çeke çeke savaştım
Hepsi seni bulmak için.
Denizlerin ötesinde
Üşüdüm ama yine de
Yaşadığım, çektiklerim
Boşuna değildi.

Velhasıl kaderim yüzüme de baktı.
Ben nasıl yaşadım sensiz bu hayatı?!
Aşkını ararken her derdi atlarsın
Yeter ki nafile nafile olmasın

Bir masalda sanki kapı
Araladı mı anladım-
Dert çeke çeke savaştım
Hepsi seni bulmak için.
Denizlerin ötesinde
Üşüdüm ama yine de
Yaşadığım, çektiklerim
Boşuna değildi.




  • Akşamlarda Parmak İzlerİn

    Emre Aydın

  • 백만송이 장미

    Yoon Ha

  • It's beginning to look a lot like Christmas

    Frank Sinatra/KimTaehyung

  • Homesick

    Dua Lipa

  • I just want to stay with you

    Zion T

  • Лунная тень пальмы

    Узия Цадок

  • Madame

    Zion T

  • If only you knew

    Tarkan

  • 비가 와

    Баста & Zivert , cover by Song Wonsub 송원섭

  • Sil Baştan

    Şebnem Ferah