729. Кто умеет шептать по-турецки?

Молодцы, и я записала.

А вчершние диалоги повторили за женщиной?

Молодцы, и я повторила.

Сегодня с какой-то левой женщины перейдём на нелевого мужика. Hani у вас 687 уроке была полная программа с ТТ от 1995 года? В Студии висит, в видео. Найти, включить, тормозить после каждой его фразы и тут же эту фразу вслух повторять. Там на 45 минут видео, это вам на полтора часа работы, в общей сложности... Кто тогда не сделал скрипт,- может в этот раз (если очень скучно будет) его сделать. Только Бога ради делайте скрипт после того, как вы всё за ним уже повторите. Не хочу, чтобы вы в буквы какие-то подглядывали.  

Плюс еще сто фраз из Китайцев записать (это на десять минут, там делать нечего), плюс... сейчас еще что-нибудь придумаю.

Например, сегодня вечером - спать легли, но не засыпайте. Лежите и целый час сами с собой шепчитесь по-турецки. Всё, что угодно, любые мысли. Но обязательно вслух шепотом. Шестьдесят минут. Очень советую думать, что вас "двое". То есть, реально самим себе вопросы какие-то задавать, и самим же на них отвечать... Я не знаю,- это, вообще, нормально для homo sapiens, или это я только одна такая психопатка, которая сама с собой разговаривает?... Ну, вы, например, иногда на себя кричите "Оль, ты дура?!", или нет?))))

Вот... Шепчитесь. И попробуйте так примериться, какая у вас скорость мысли, и насколько синхронно вы можете эту мысль прошептывать. 

Если чувствуете, что возвращаетесь и исправляете сами себя,- то ставьте себе задачу - не говорить так быстро и сразу всё, что думается. Шепчите медленнее. Ваша цель - не заикаться и не возвращаться. 

Видите, что сказали что-то не в том падеже, который нужен под глагол, который вы после этого придумали,- исправляться нельзя,- ищите такой глагол или такой оборот, где прошептанный вами падеж прокатит. 

При этом старайтесь не делать длинных пауз. Лучше шептать медленно, как тормоз, но в одном темпе, более-менее.

Вам надо нащупать свою скорость мысли (она у вас, что лёжа, что стоя,- приблизительно одинаковая всегда будет), и подобрать свой нужный темп разговора. Так, чтобы там не было посередине всяких "ээээм", "ааааа", или всяких других звуков-паразитов.

Точно так же вам надо отвязать момент "слушания самого себя". Ибо часто всякие паузы и ненужные запинки возникают, когда вы придумали начало предложения, стали его говорить, а сами в этот момент, вместо того, чтобы думать дальше, как мысль закончить,- сидите (лежите) и слушаете, как вы проговариваете первую часть. 

В детстве мультик был - "Одну ягодку беру, на другую смотрю, третью примечаю, а четвертая мерещится". Это что значит? Что, когда вы одну ягодку берете, вы не на нее уже смотрите. Это важно. Перестать слушать себя. В этот момент вы должны думать о другом уже. 

Не знаю, получается у меня объяснить мою мысль, или нет...

Вот синхронно повторять за кем-то текст - это на ЭТО упражнение, например. Вы так - себя не слушаете, а слушаете, что человек дальше говорит. Не переставайте таким играться на досуге, это хорошая практика. И шептать ночью - тоже "туда же". Моя ставка на то, что у вас мысль громче шептания в какой-то момент будет, и вы будете за ней следить, а не за своим шепотом. 

То есть, вы поняли задания: сбаллансировать скорость мысли со скоростью разговора, так, чтобы исправляться не надо было, и отвязать мысль от произносимых звуков. Нащупайте балланс, точку устойчивости. Это как на машине учиться ездить, и на газ давить. Люди сначала "скачками" ехать начинают, а потом, через первую же минуту, нащупывают ногой точку устойчивости педали, и начинают давить на нее так, чтобы машина плавно шла... Вот и вы давайте. Bugün o gün. Сделайте это сегодня ночью, один раз и на всю жизнь.

Еще собиралась послать вас на один турецкий канал, где всякие головоломки за 10 секунд разгадывать надо. Вот ссылка:

https://www.youtube.com/channel/UCFFb3g24587nsRh6hh3gsdA

Посмотрите там видюшки какие-нибудь, на выбор. Чем дольше, тем лучше. Можете даже на несколько дней это "удовольствие" растянуть. В чем фишка?... А в том, что, когда вашему мозгу задачки какие-то задают, ему это нравится. Он сразу сосредотачивается, и начинает следить за мыслью, а не за словами турецкими. Ибо угадать за 10 секунд, кто убийца,- гораздо интереснее, чем слушать про то, что кто-то там покрасил дом, или что у него заболел сын. 

... И еще... Кто до этого в себе как-то сомневался (не знаю таких, но а мало ли),- уж тут-то вы наверняка обратите внимание, что все эти видюшки для вас - как по-русски звучат, - даже не кажется, что это чужой язык. Более того,- вы сами всё то же самое легко могли бы сказать. Это ваша заслуга, между прочим. Всё не зря, я же говорила. 

Там есть одно (одно!!!) новое слово, нам очень нужное. Когда там какой-то тест, то варианты ответов он озвучивает "A şıkı, B şıkı, C şıkı''. Şık - это опция, альтернатива. На самом деле, мы это слово видели, просто в другом контексте немножко. Помните, у нас было "я себе такого шика позволить не могу"? 617й урок, почти год назад:

Вот... Но и это еще не всё, нужна музыка какая-то, да?

Olsun.

Я всё Kimse bilmez смотрю. Мне прям нравится, как Кирюша там мастерскими приёмами кунг-фу мочит мужиков с пистолетами. Gerçekten hayran kaldım. Не знаю, где он так научился. Песню из девятой серии возьмём. На повторение слова cehalet - неведение (в 722 уроке из лексики Джема Йилмаза я вам давала). Только тут в песне - прилагательное cahil - несведущий/незнающий/понятия не имеющий. Не пропустите.

Керем! Вот, всё-таки, "нехороший ты человек". Ты что, не смог пережить, что она твою песню "в кино" спела (а ведь очень красиво спела же!), и на следующий же день ты выложил своё собственное исполнение? А вот я считаю, если отдавать, то от чистого сердца надо. Без сожаления... И не бежать сразу петь "своё"... Мне девочкино исполнение всё равно больше понравилось, так и знай... Но у тебя видно, какие аккорды на гитаре надо брать. Тоже плюс. Вот так бы и сказал: "Понравилось вам, как девушка спела?- Сейчас научу всех играть это на гитаре". Человечество бы оценило...


По белой рубашке, кстати, обычно сразу понятно, кого в этой серии подстрелят. Как говорил кто-то там, если на стене висит ружьё, то в конце главы оно выстрелит. С рубашками точно то же - если на каком-то турке вдруг белая рубашка, то в конце эпизода на ней будет кровь... А кто, кстати, такие умные вещи про ружьё говорил?... Оооо, аж сам Антон Павлович....


То есть, можно еще ближе к оригиналу перефразировать: "Нельзя надевать на турка белую рубашку, если никто не собирается в него стрелять". Копирайт - 2019 год, Я. )))))

Если вы зайдете на ютуб и лайкнете Кирюшино видео, то он вам покажет оригинальный текст песни... Шучу. Он у него прям под видео висит, я на это намекаю, а то мало ли,- может, кто чего не услышал до конца....

Песня лёгкая, её наизусть учите, не ленитесь.

Хватит пока что... Покидаю вас. Работайте и расслабляйтесь, пока всё по-летнему лёгкое.