751. Жулики.

Привет, люди.

Как у вас кроссворды пошли?...
Я обещала победить Юсуфа, да? Думала, пару месяцев пытаться буду.
Зря так думала,- тут вопрос часа, максимум.
Зацените мой последний результат, то есть....



Вот если бы я на зелененькую кнопочку хотела нажать сейчас, то меня бы внесли в турнирную таблицу. Я б там была на втором или на третьем месте... Ужас какой... Yalan Dünya....

В общем...
Я поняла, кто все эти маньяки, которые в списке чемпионов кроссворда фигурируют.


Особенно Юсуф, как вы понимаете. За 15 секунд невозможно прочитать условия задания и набить больше одного слова (я пробовала).

А зато я знаю, как они делают.
Они открывают кроссворд, долго вразвалочку его решают, потом фотографируют (ведь там достаточно одну букву не дописать, чтобы он не закрылся).
Идут в другой браузер или сбрасывают кэш в этом же, снова открывают тот же чистый кроссворд, и, глядя на свои ответы с картинки, быстренько впечатывают буквы.
Вот вам ваши 15 секунд (или 39, в моём сегодняшнем случае).

Хорошо. Никого не интересует hile yapmak, поэтому пусть их турнирная таблица вас даже не смущает,- там одни мужики, которые пытаются компенсировать свои маленькие размеры.

Давайте я вам свою честную статистику дам, для ориентации.
Когда ты решаешь третий турецкий кроссворд в своей жизни, то... у меня слов, которые я сама не смогла отгадать,- было всего три. За 6 минут я забила все слова, кроме этих трех.
И еще 6 минут ходила-искала эти три неизвестных.
То есть, всего у меня получилось 12 с копейками минут, при том, что я не сильно-то и спешила (сегодня вообще суббота была, куда спешить?). Поэтому 12 минут - это нормальный результат для вас будет, договорились?
Но, опять же, - это третий турецкий кроссворд.
Скажу, как изменятся показатели на десятом.


Хорошо, смена терции.
Разговаривала тут на днях с телохранителем. Не будем показывать пальцем, чьим.
Впечатления страшные и ужасные..., даже несмотря на наличие чувства юмора. Искренне сочувствую не будем показывать пальцем, кому.
Но не суть. Он хозяин фирмы, которая тело-охраняет тамошних знаменитостей, это важно. Прислал мне документы на свою фирму..., чтобы доказать, что она вообще существует и легально свою деятельность осуществляет... То есть, вы можете себе представить, как мы ругались, что он мне аж документы yüzüme sokmaya стал.)))) О да, я умею профессионально довести турка, талант не пропьёшь... А так - я вообще белая и пушистая, все знают.

А тогда я вдруг подумала, что это безумно полезная информация... Потому что ... вокруг же одни жулики...
Вы-вот, например, если с какой-то турецкой фирмой дела захотите вести, то знаете, какие документы посмотреть, как и где пробить, существует она вообще, или это всё выдумки очередного турка?... Потому что я от вас наслушалась всяких страшных историй по этой теме.

Пусть наши с ТТТелохранителем скандалы будут не в boş yere,- глянем, чего у него "там".

(Кто-то из вас сейчас подумал: "Она чего, реально в лицо ему сказала, что подозревает его в мошенничестве?" ??? Подумал или нет?... А чего вы боитесь,- можете честно сказать, я же всё равно не услышу... Он мне такие вещи рассказывал, что да, я ему в лицо сказала, что не уверена уже, существует ли его фирма, или всё это большой турецкий мыльный пузырь. Уверяю вас, слышали бы вы его,- тоже бы усомнились. Там недоступная вменяемым русским мозгам ситуация, но сейчас не об этом).

Первая "бумажка" - Документ об активности. Faaliyet belgesi.
Выдаётся Торговой Палатой (Ticaret Odası).

Выглядит вот так:



Кому "в полный рост" разглядеть интересно, я вам его СЮДА положила.
Эту бумажку МОЖНО/НУЖНО требовать у любого человека, который представится вам как представитель/владелец какой-то фирмы. Дабы избежать неприятностей, сами понимаете.
Её очень легко получить, они могут ее запросить вот тут:
https://online.ito.org.tr/EITO/faaliyet/FaaliyetBelgesi.faces?init=true&type=1
Это ссылка на запрос справки в электронном виде, но там в меню можно выбрать basılı, если прям бумажка с печатью нужна.
Для начала, этот документ просто доказывает, что фирма - рабочая, и вообще существует. Пока что больше ничего. Но даже для того, чтобы эту бумажку добыть, человеку нужно знать sicil no. (регистрационный номер). На этом этапе отсеиваются жулики первого уровня, которые из разряда "просто болтуны".
Обратите внимание, там внизу прямым текстом написано, для предоставления куда эта справка выдаётся, и сколько действует. То есть, сомневаетесь, что это оригинал,- просите, чтобы там ваша компания указана была в "пункте назначения".

Сейчас покажу статью, где написано что это/ куда это / зачем это. Ловите (источник ТУТ):




Термины новые есть?
Ну, я iş kolu/ отрасль (рукав работы) вижу, и çıktı/ распечатка. Но çıktı у нас где-то и так было, а отрасль (то, что отросло, да?) и рукав - ... это и ослик сразу поймет. Могли бы sektör сказать.

Всё остальное - просто прозрачно ясно должно быть. Это текст уровня A2, по-моему.

Хорошо, к самой справке вернемся, слова новые соберем, чего там у (не)нашего телохранителя есть...

SİCİL KAYIT SURETİ видите вверху?
Все поняли, "чё это такое"?
Копия (suret) регистрационной записи, да?
Мы в красном блоге слушали Эрдогана, когда он на закладке первого камня третьего моста речь толкал. И он там всё повторял suretiyle, вспомнили?... А я вам говорила, что это "путём того-то и сего-то". Не? Не вспоминается?... Ну сейчас, принесу....


Я, кстати, по нему в конце концов прокатилась, как и задумывала, по мосту этому. Ехала-Эрдогана вспоминала, с его suretiyle,... и урок этот. Всё не зря, то есть.

Ладно, а еще где был suret?
Suretime aldanıp sakın yanılmayın, да?