724. "Гениш".

Кому легкое задание охота?
Всем... У всех же отпуск, поди.

Значит, смотрите. Есть учебник Эйюпа Гениша. На нем студенты университета грамматику отрабатывают... Я вам его сейчас дам,- у вас часов пять времени, чтобы весь его сделать.
Начинаете с конца,- то есть с 362 страницы,- и назад идёте, до того момента, когда уже больше не сможете и скажете "да ну вас нафиг, время терять только". Не в смысле, что книжка плохая. Книжка очень хорошая. Просто она для детского сада. А я, как обычно, не хочу, чтобы вы слышали "где-то там" какие-то "фамилии учебников" и думали, что они для тех, кто круче вас. Круче вас никого нет, знайте это.

ССЫЛКА НА УЧЕБНИК.

Время важно?
Важно. Сделать все упражнения из этого учебника за неделю - не круто. Пять часов у вас... Ну, пять с половиной, если в туалет бегать будете, или чай каждые 15 минут делать себе. Если вы будете делать упражнения "в расслабиночку", то вам надоест уже через 10 минут. Поэтому, чтобы хоть как-то запустить сердечный ритм и поддерживать нужную частоту кровообращения,- создайте себе стресс. Минута на каждую страницу (первые 61 - совсем для новорожденных там, на притяжательность и произношение. Дойдете с 362й до 61й,- и можете уже бросать).
Если не временем, то как еще можно создать себе стресс?
Посадить кого-то читать вам вслух предложения, которые надо переводить. Когда не глазами, а ушами "читаешь",- концентрация внимания дольше не пропадает.

Слова незнакомые есть?
Я ни одного не нашла. Вы тоже, пожалуйста, делайте всё смело, с мыслью, что тут вы - ТОЧНО всю лексику знаете... Я, например, ожидала, что незнакомые слова, всё же, будут. Поэтому, наткнувшись на слово "маляр", прям обрадовалась... Но нет... Тут же представила, кто это такой. А это ж мужик, который красит... краской... Boya - boyacı. Всё слишком элементарно, так и знайте.

Всё, заканчиваю трепаться, ухожу спать. Время пять утра sonuçta...
Развлекайтесь и наслаждайтесь собственным интеллектом.