УРОК 285

Люди, как вы?

Во-первых... Кому меньше 16 лет, - ребята, извините,- вы свободны. Сегодня урок для совершеннолетних. Идите отдохните, поешьте конфет, как всегда.

Во-вторых... Я всё еще безумно занята,- пишу вам скрипт Миграций... В какой-то момент хочется сказать "Дайте я лучше с антилопами их Миграцию пройду, на спор, через крокодилов и всё такое, а зато скрипт делать не буду, а?" Вот... Это, плюс жуткая бухгалтерия (всё еще). Деньги - это такая штука, - за ними надо следить,... и прятать от налоговой, по возможности.

А поскольку я занята, на длинные уроки времени нет (и я вижу вашу бурную радость, не думайте). Но... у меня буквально два задания для вас. Это немного.

Во-первых, сегодня всем выучить одну (bir) турецкую фразу. Из вот этого интервью.




Это 1994 год, если кому интересно. Малышу 22 года, и он уже (уже!!!) написал  Unutmamalı. No comments. Yorum yok... Чего он тут "комментирует", и так более-менее понятно (мне даже некогда его слушать şu sıralar). Но. Там в какой-то момент проскакивает "заветная фраза". Я ее вырезала. Понаслаждайтесь звуками:



 Я, естественно, не над ним ржала (я не над тобой ржала... а хотя... мне нравится смотреть, как ты тут истеришь...), а над собой. Потому что, как бы я ни пыталась  правильно "по-турецки" произнести ЭТО, у меня всё равно получается либо "наеб...л её", либо "не еб..л её". То есть, я, как бы, занимаюсь своими делами, а всё равно часами старательно повторяю и повторяю эту фразу. Фактически матерюсь. На нервах уже жалостно простонала "Когооооооо?... Чего не рассказал-то?!"... Да... Значит эта фишка - neye bağlıyor - при чём тут это?/ это ты к чему ваще щас сказал?... Ну, видно же, что сделано как "к чему привязано", элементарно всё. Поэтому давайте, подключайтесь, умудритесь это произнести непохоже на русский мат. Это непросто, я предупредила.


Дальше... Открою просторы вашему творчеству (временно). Вот песня:


Катя, ты помнишь, мы летом у тебя в Германии ее в машине слушали? (Боже, какая ностальгия!!!!)

Песня - на английском. Я хочу от вас - записанную версию на турецком, в собственном исполнении. Стрелять, так стрелять. Как вы будете ее переводить (кто английского не знает), - мне всё равно. Интернет полон ресурсов.

Дам слова:


Как вы будете выяснять, как по-турецки fuck, - мне тоже всё равно. Выловите турков в чате, - сбылась мечта идиота, наконец-то они услышат от вас "нужные" слова... Вы, кстати, зря тормозите. Я, как только Кузу-кузу выучила в свое время, - тут же для образовательных целей ввязалась в сексуальную беседу с турком, и записала все нужные термины и выражения. У меня всё есть, давным-давно, но вам не дам, сами себе добывайте такой материал... Ну, или пришлю только тем, кто мне сделает эту песню, как я заказала... Там прикольный фактически-монолог в чате, потому что моей лексики тогда хватило только на "işte kuzu kuzu geldim", а нормальному турку два раза такое повторять не надо. Он сразу понял, чего от него хотят. И у меня лежит длиннющий текст, где этот псих во всех подробностях описывает, чего он собирается (пока только собирается) со мной делать. Кому интересно это увидеть, - срочно переводите и записывайте песнь.

Купила вам минус... за деньги (что-то невиданное)!!!! В песне этой петь практически не надо, а надо только дышать в микрофон и сексуально наговаривать текст. Минусовка - вот (СЮДА ткните).

Надеюсь выиграть себе дня два хотя бы, пока вы творите. Вперед, мои орлы! Хочу услышать ваш самый сексуальный голос по-турецки!

Öpüyorum.