Turkish4D

Мечтаешь о Турбо-Стартере?
Готов выучить язык за 40 уроков?

СПЕЦИАЛЬНАЯ АКЦИЯ

Доступна удобная оплата по 2 урока.
Учи в своём ритме.
Заказывай уроки по мере необходимости.

Акция действует для языков:

* Кнопка покупки уроков расположена в конце 1-ого бесплатного урока

487. (НЕ)искусственный интеллект.



Вот интересно. Каждый раз, как я только приближаюсь к машине, у меня на айфоне вылезает оповещение: "до дома - 26 км, 32 минуты, пробок на дороге нет"... Это если я не дома. А если дома, то он пишет то же самое, но до точки, куда я каждый день в одно и то же время езжу... Такая существует... Это город, где школы моих детей находятся, вы поняли... Да... Ну вот... А я всё не пойму - откуда он знает? В смысле, "давно вычислил", это понятно, но откуда он знает, что я в машину села? Я же на кухне - в метре от гаража сижу - и он не реагирует. А вот только за руль сяду - бац - и оповещение. Он же не может с машиной "разговаривать"?... А вот если я никуда не собираюсь, а просто так в машину сяду (обмануть его хочу), и даже мотор заведу, - он ничего не пишет... Может, он и время подсчитал, когда я обычно перемещаюсь куда-то, и статистику где-то там держит, и на неё опирается, чтобы отгадать, обману я его или нет?...
Наверное... У меня в телефоне гигабайты распределены так:
А я всё думаю: ну вот что за данные он гипотетически может хранить (зеленый отрезок)? Я же документы никакие себе на айфон не гружу обычно... А наверное, это как раз всё, что он записывает о моём поведении. Статистика моя... Вот бы посмотреть, чего он там на меня "нарыл"... 
А вот еще, вы замечали, что иногда вам кто-то звонит на Whatsapp или пишет в VK, а телефон молчит?... Знаете, почему это происходит? А я догадалась. Если вы телефон долго не двигаете и не трясете, ПЛЮС если вокруг тишина,- то он думает, что вы спите, и не хочет вас беспокоить. Только телефонные звонки и будильник сработают в таком режиме... А еще ему установили такую фишку, которая каждый день тебе пишет "Иди спать! Человеку надо СПАТЬ! Часов шесть, минимум. Куда ты ночи напролёт сидишь-уроки пишешь, а спать забываешь?"... ЭТУ штуку - можно отключить, а вот всё остальное - нет. Это искусственный интеллект, а на то он и интеллект, чтобы ему пофиг было, что ты думаешь. Он лучше тебя знает, что тебе нужно... Не, меня всё устраивает, - я просто хочу быть в курсе, как он работает... А вот представьте: всю вот эту зеленую линию моей статистики он же может куда-то сливать... В спецслужбы какие-нибудь... А он и сливает наверняка... Господи, надеюсь, что не в Налоговую. . 
В принципе, если бы я была спецслужбами, я бы всю эту информацию со всех телефонов и компьютеров Планеты как-то обрабатывала и предупреждала преступность... А сериал же такой был... Как же назывался... Person of interest... Да... Мне нравился... 




Это вообще прекрасно, что можно смотреть американские сериалы либо на турецком, либо с турецкими субтитрами, и не ограничиваться только национальной телевизионной и кино-продукцией. Не отказывайте себе в удовольствии...

Я что хочу сказать... Искусственный интеллект - это круто. Я на курсах программирования такого интеллекта училась (уже) четыре года назад, и на тот момент человечество еще не до конца понимало, как можно научить машину вот реально думать. А сейчас - уж и не знаю, что там у них за прогресс... Хотя... Неделю назад репортаж вышел. Кто английского не знает,- пропускайте. Кто знает "так себе",- там субтитры английские поставить можно.

(Тут до марта 2020 года честно висело интервью Илона Маска про искусственный интеллект... А потом что-то случилось... Бойтесь)))).

Вот Илон Маск - умный мужик. Я к нему обычно прислушиваюсь. А он говорит - искусственный интеллект - это страшно... Может, повезет, и его запретят... Запретили же клонировать человека, и все послушались...
Так... ну я всё равно не доживу, чтобы это увидеть, я так чувствую. А дети наши - это увидят... Это первая мысль... Вторая мысль: судя по успехам Гугла, турецкий язык на хорошем уровне машина освоить (пока) не в состоянии. А мы - в состоянии. Наш с вами мозг - однозначно знает меньше слов, чем Гугл, НО... он умеет их комбинировать и употреблять с правильной грамматикой. Тут мы круче машин. Цените это. Английский язык, например, уже пал перед искусственным интеллектом. Музыка - вон, тоже. А турецкий - держится пока. Аминь.

И чего это я про такие отвлеченные темы заговорила?... Dura mısın, Оля?!... Наверное... У нас сегодня юбилей, вы знали? Ровно два года с момента, когда я нажала "Опубликовать" на первом уроке. Я его тогда написала за полчаса, помнится... А сейчас часов по десять на каждый трачу.

Чтобы сегодняшнюю дату как-то отметить, я сходила с подружкой в ресторан и объелась устрицами. Редкостная гадость, когда много. Подружка моя - очень хочет выучить испанский или английский (ей всё равно). И она говорит мне: "Оля. У меня тема такая: я хочу ЗНАТЬ язык, но я не хочу его учить. Что делать?"... И серьёзно-так в глаза мне смотрит, ответа ждет... А я - аж заметалась. Чипов же в мозг пока нигде не вшивают, ни за какие деньги... Но мне подумалось, что, если я найду ответ на её вопрос, то я окажу большую услугу человечеству.

Тут нужен философский подход, думаю я... Смотрите, где у нее ошибка в логике: для нее цель - это ЗНАТЬ. А УЧИТЬ - в ее понимании - это ненавистный метод достижения цели... А я вот думаю... Кто поступает в Университет, чтобы ЗНАТЬ?... Мало, кто... Подавляющему большинству интересно - там учиться... ну, и диплом получить. То есть, то, что реально интересно и от чего можно получать удовольствие - это от процесса, а не от результата (наивно полагаю я). Ну вот, например, я знаю 8-9 языков. Мне это - неинтересно. Скучно. Это как вы знаете таблицу умножения. "Оооо, какой экстаз"... Да ни фига подобного. Интересно - запоминать, что пятью пять двадцать пять, шестью шесть тридцать шесть, шесть на восемь сорок восемь, и понять, что это не просто так какие-то числа, а что там железная логика... и уметь эту логику воспроизвести... Показывают в ютубе двухлетнего ребенка, который на скорости все столицы государств цитирует. Это интересно - первые две минуты. Я видео даже не досмотрела. По-настоящему интересно было бы - чтобы показали, КАК этого ребенка такому научили... или чтобы он сам как-то это рассказал. Мне неинтересно "ЧТО", мне интересно "КАК". Фокусы смотреть интересно, но когда долго - то скучно. А вот когда рассказывают, КАК они эти фокусы делают,- то это в сто раз увлекательнее. Не устаешь узнавать трюки... Я к чему... Если посмотреть на жизнь человеческую, то не я одна такая, - большинству как раз интересен процесс, а не результат. Люди наслаждаются - процессом. Счастье они испытывают - от процесса... долгого... (чё-то сразу про секс подумалось... Это устрицы, не иначе)... А результат - это мимолетная радость, которая тут же сменяется разочарованием... От чего?... От того, что процесс закончился. Главное - путь, а не цель. Эта мудрость во всех языках и у всех народов имеется. И это - неспроста...

Вот Тэтэ вчера в очередной раз выкинул черновик нового альбома в мусор... Свободная турецкая пресса там у мусорного контейнера Озановской студии несет почетный круглосуточный караул, я так поняла, и это они ТАК узнали... Какой вывод можно сделать?... Человек прётся от процесса создания альбома, а не от перспективы выпустить его и заработать денег и славы. Он растягивает процесс. Это нужно уважать. Я думаю, он не с тяжелым сердцем всё в мусор отправляет, а с радостным предвкушением продолжения "кина".
Если вы будете думать о цели, о результате,- то знайте, что вы думаете о конце, предвкушаете финал,... в котором потухнет свет, и все разойдутся по домам. Это такая же глупость, как предвкушать день, когда ваш отпуск закончится, и вы вернетесь на работу, вместо того чтобы наслаждаться каждой минутой самого отпуска. Подарок,... настоящий подарок... - это не знать. Подарок - познавать. Не спешите увидеть результат. Он не так и важен, по сути. Я вот - прекрасно понимаю, что к 1001 уроку у меня будет блестящий уровень абсолютно всего в турецком, но уже через пару месяцев после заветной даты - я забуду 30%. А еще через полгода - я забуду половину. А через пару лет - практически всё. Я же не буду ежедневно практиковаться. Турецкий мне для жизни - совсем не нужен. Музыку их - я слушать не стану, сериалы смотреть - тоже вряд ли. Говорить - мне и сейчас не с кем, чего уж про "потом" думать. Мой мозг потребует расчистить место для чего-то нового, и положит всё турецкое в какой-нибудь дальний чуланчик... У меня там уже лежит бирманский, которым я когда-то владела в совершенстве, а сейчас с трудом могу вспомнить, как "здравствуйте" будет... И я даже помню, как совсем-совсем забыла русский, прожив всего год в Испании... Были, были прецеденты. И я буду вспоминать не то, что я турецкий когда-то знала, а то, как я его учила. Я стану вспоминать путь, а не цель. Потому что путь даёт нам опыт и развитие, а результат - это так, бессмысленная карамелька в качестве приза... Даже Пушкина процитирую:


О сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.

 
Вы только вдумайтесь... Вот он же не о результате говорит. Такие красивые слова он посвятил - пути. Просвещение - это процесс. И он - прекрасен. Там "свет" в корне. И для вас, кто два года учит со мной турецкий, эти слова не могут быть пустым звуком. Возможно, никто лучше вас и не поймёт, о чем стихотворение... Учиться - это тоже своего рода искусство. Sanat bu. А мастеров - так мало. 
Что?... Где Немо?... Пока еще на "P. Sherman 42 Wallaby Way Sydney". У меня стресс на каждом слове, которое я не могу разобрать. А когда у меня стресс - мой организм засыпает. Безусловный рефлекс такой. И поэтому я бухаюсь в постель, который бы час ни был... А там такой текст, что... я сплю короткими перебежками, но в общей сложности часов 15 в день... вот уже три дня. Это я не отлыниваю от работы. Это у меня (не)научный метод такой. Менделееву же приснилась таблица химических элементов?... Приснилась... А раз был прецедент в истории, значит, у меня это тоже должно работать. Поэтому спать я ложусь обычно, твердя как мантру непонятные турецкие звуки из очередной строчки. И будильник всегда ставлю - на "через два часа"... Я к чему... Рыбка пока не готова... А юбилей есть юбилей,- надо что-то вам написать, как-то вас поздравить, - вот я и пишу... про страшный искусственный интеллект и про прекрасный интеллект человеческий.
Но, всё же, можно извлечь выгоду и из искусственного интеллекта.
Вчера я наткнулась на пару видео..., которые перевернут нашу/вашу жизнь. Видюшки на испанском, но я кратко опишу, чего происходит.
Видео первое. 
Мальчик рассказывает, что голоса певцов на самом деле маскируются в студии, типа как фотошопом, при помощи компьютерных программ. Чтобы продемонстрировать, как это делается, он ищет добровольца, умеющего "профессионально" не попадать в ноты... Сначала женщина приходит, говорит "ой, я умею профессионально детонировать, возьми меня". Но она недостаточно плохо спела, во многие ноты попала. Он ее не берет. Потом приходит дяденька, который не попадает практически ни в одну ноту. И он на его пробнике объясняет, как что делается, и показывает результат. В конце у него там приписано "сделаю из вашего мычания профессиональную запись, быстро и дешево"... Запишите телефончик, то есть...
  
А я всё думала - ну чего ТТ с Озаном там так долго мурыжатся, в студии этой с кнопочками... Вот! Теперь всё стало ясно. Taşlar yerine düştü.


Видео второе.
В студии - всё ясно, а что делают на концертах, когда типа как canlı поют?...
Тоже есть программа. Ей показываешь тональность песни, и, что бы ты ни промычал, она всё подтягивает и подгоняет под правильные ноты "автоматически, в прямом эфире". Тут мальчик сначала поёт "как на самом деле", а потом включает эту программу и поёт еще раз.



Теперь хорошая новость: эту программу можно скачать и установить (даже) бесплатно, если немного поискать на интернете. Я нашла восемь сайтов, где это можно сделать. Ищите Auto-Tune.

Всё это должно было как-то подогнать вам вдохновения и мотивации, чтобы спеть и записать все наши 300 пройденных песен. Особо возбудившиеся могут даже начитать скрипты всех трёх серий Великих Миграций... в ре-миноре. "Чтобы всё было не зря", как бы.

У меня еще не было времени закачивать и устанавливать эту программу (я же вон, устрицы ела, и спала), но на днях попытаюсь. Потом расскажу, "чего было".

Всё... Ухожу... А вам делать нечего, да?... Ну вы чего, - в трэйлере сериала турецкий текст. Выучите его наизусть пока что. Убедитесь, что вы всё там знаете... Нет, передумала. Еще кино вам поставлю. НАЖМИТЕ ТАМ НА СС внизу, чтобы субтитры турецкие видеть, на всякий случай.



У нас со следующего блога на разговорную часть как раз упор будет. Начинайте предвкушать.
Но, по сути, дяденька рассказывает, "как быстрее" выучить. У него, по-моему, тоже неправильная философская установка. Лично я, когда это видео смотрела, то представляла себе, как я плаваю летом на надувном матрасе в бассейне, потягивая тропический коктейль, и отвечаю им: "А я вот - никуда не спешу. У меня тут - такой кайф, какого вам, ребята, никогда не видать. Вы цепляете язык - как девушку на одну ночь. А у меня - настоящая любовь. Пусть не на всю жизнь, - но, всё же, это - настоящая страсть... Обзавидуйтесь!"))))))))

Теперь всё, точно ухожу. Пять утра. Всех обнимаю.