440. Ну чем, ну чем еще заняться?
Это какая-то палка о двух концах: с одной стороны, я в этом сезоне решила брать всего по десять предложений Миграций за урок, чтобы вы не напрягались, и могли обсосать каждую косточку, и к тому же, тут у нас "день работаем - день отдыхаем",- то есть, музыкальными паузами всё разбавлено.
Казалось бы, это как-то позитивно должно было на нас повлиять. А с другой стороны,- мне уже скучно. От себя же самой. Одно и то же, одно и то же: десять предложений - музыка, десять предложений - музыка... И чего теперь - три месяца так? Где мой дежурный пистолет?... Веревка, мыло...
Про моё состояние сняли кино:
У кого еще так? Поднимите мышки...
Господи, чем бы заняться?... Пойду какой-нибудь тест сделаю...
Тааааак... Turkishclass.com. Тест на лексику... Ну, допустим... Максимальная сложность, десятый уровень, максимальное количество вопросов...
Не смешите мои копыта... Закрыли... Другой поищем... Вот "ничего-так": https://www.languagetrainers.co.uk/turkish-level-test.php Сходите-сделайте.
... Еще хочу...
О, вот хороший:
http://www.letsspeakturkish.com/turkish-language-proficiency-test
Кто с первого раза попадет во всё за меньшее время?... Давайте, я не старалась на время, а вы старайтесь, чтобы меня обогнать...
Не будем верить им на слово...
Нашла пример теста С1. Я так поняла, выше этого уровня для официальных экзаменов есть еще С2, но к нему мало кто готовит, и... я посмотрела, что там, - и оно легче, чем С1. Не поняла, почему. А мы и не собираемся никакой экзамен сдавать (нафиг надо?!), мы "понарошку" только хотим. Я вам сейчас его покажу (только не пугайтесь, ради Бога).
http://www.telc.net/tr/sinav-katilimcilari/dil-sinavlari/sinavlar/detail/telc-tuerkce-c1.html#t=2
Я попробовала, конечно. Могу всё, кроме устной части. Не скажу, что всё элементарно, но оно и не такое сложное, в принципе. А зато сразу серьезный уровень чувствуется у людей, которые эти тесты разработали. Аж приятно "прикоснуться". Вы посмотрите-послушайте, чисто чтобы оценить... Но не делайте. Договариваемся, что... в 499 уроке мы этот экзамен попробуем сделать. Всё, кроме устной части. Я ее точно не смогу поднять. Я вообще бегло говорить не умею пока что. Понять текст - любой, написать - хоть трактат, понять на слух - 98%. Но бегло болтать - я пас. Дура-дурой. И мы с вами даже еще не начинали работать над "беглой речью". Это план - для семисотых уроков...
Так... И, допустим, лично я аудирование и чтение могу уже сегодня сделать, как я сказала... А вы - не факт... Скорее всего - не можете... Или боитесь... Как будем морально и технически готовиться к экзамену?... Сейчас придумаю... дайте мне минутку... .... Вот, придумала.
Во-первых... Не сметь лезть сейчас в этот экзамен и начинать самостоятельно что-то разбирать. Он - один-единственный. Я второй уже достать не смогу. И там написано, что прослушать это можно только один раз. Я просто надеюсь, что вы за 2 месяца забудете, то что услышали сегодня, и в 499 уроке это прозвучит "как впервые". В тексты - тем более не лезть разбираться, что есть что. Посмотрели, оценили один абзац,- и забыли. Просто поймите уровень, который от вас требуют.
Во-вторых... Я вам в перерывах между миграциями буду давать тексты и записи, для самостоятельного разбора / понимания на слух. Впридачу к песням, если надо. Слушайте, это серьезное дело - крутой экзамен. К нему люди годами готовятся. А у вас времени - 50 уроков. Это пара месяцев реально. Поэтому - отнеситесь со всей ответственностью к поставленной задаче.
Пока я ищу вам то, что пообещала в пункте "во-вторых", вы посмотрите джинсы очередные. Сегодня - легкие и короткие. Шорты, фактически. На 720 качество не забудьте поставить только...
Всё, теперь - к делу.
Звук на "распознать и сделать скрипт":
Вместо текста - сразу разворот учебника турецкого возьмём. Вы на него кликните, чтобы он в полный экран открылся.
Все новые слова (самим) найти, всё быстренько выучить, текст перевести, а кто на медаль идет - и текст наизусть выучить. Hiç olmazsa по вашему русскому переводу уметь бегло восстановить его... А что еще? Ну, упражнение сделать, само собой. Я тоже все это сделаю, и повешу вам свои ответы в Blog Arkası.
Боже, мы еще не начали, а я уже чувствую, что мы - звезды просто. Появился напряженный график и стресс, - сразу интересно жить стало... Где Тэтэ?... Иди сюда, а то нам без тебя "интересно жить" неинтересно... Слушай, чего, я сегодня под впечатлением была. Под таким... долгим... синим...
Люблю живой голос, ты понял. И мне нравится, когда нет лишних "негендернонаправленных танцев" и ненужных понтов. Это, по-моему, в тот же месяц, когда ты Миграции начитывал, может такое быть? Как наше Облачко выглядишь, один-в-один прям. Радость-то какая.
Ладно, еще одна видюшка - и я пошла "учиться".
"Unut Mamalı" ☝.
Ладно, не будем придираться с своим же русским. Сделаем вид, что не заметили...
А что мы ЗАметили? Что альбом называется А-Acayipsin. А то я всю дорогу недоумевала, откуда там лишняя 'А'. Eе произносить отдельно, как оказалось, надо. Taşlar yerine oturdu işte.
А еще мы ЗАметили... много чего, но говорить вслух не будем. Тэтэшечка, Moskova sana yakışır, biliyor musun? Bence gitme kal bu şehirde.
Кстати... Скоро Новый Год,- я, по традиции, если ничего не случится, собираюсь в Москву на пару недель. В Москву, в столицуууууу. Круглосуточные суши, оливье, красная икра, черный хлеб, пельмени,.. ждите меня, я скоро буду... Чего-то, наверное, у вас такое впечатление, что я в Москву исключительно "пожрать" летаю. Ну... тут же ничего этого нет. Поэтому это первое, что приходит в голову как ответ на вопрос "какие планы?".
Господи, жизнь прекрасна!... только надо вспомнить, куда я сунула шубу.
Казалось бы, это как-то позитивно должно было на нас повлиять. А с другой стороны,- мне уже скучно. От себя же самой. Одно и то же, одно и то же: десять предложений - музыка, десять предложений - музыка... И чего теперь - три месяца так? Где мой дежурный пистолет?... Веревка, мыло...
Про моё состояние сняли кино:
У кого еще так? Поднимите мышки...
Господи, чем бы заняться?... Пойду какой-нибудь тест сделаю...
Тааааак... Turkishclass.com. Тест на лексику... Ну, допустим... Максимальная сложность, десятый уровень, максимальное количество вопросов...
Не смешите мои копыта... Закрыли... Другой поищем... Вот "ничего-так": https://www.languagetrainers.co.uk/turkish-level-test.php Сходите-сделайте.
... Еще хочу...
О, вот хороший:
http://www.letsspeakturkish.com/turkish-language-proficiency-test
Кто с первого раза попадет во всё за меньшее время?... Давайте, я не старалась на время, а вы старайтесь, чтобы меня обогнать...
Не будем верить им на слово...
Нашла пример теста С1. Я так поняла, выше этого уровня для официальных экзаменов есть еще С2, но к нему мало кто готовит, и... я посмотрела, что там, - и оно легче, чем С1. Не поняла, почему. А мы и не собираемся никакой экзамен сдавать (нафиг надо?!), мы "понарошку" только хотим. Я вам сейчас его покажу (только не пугайтесь, ради Бога).
http://www.telc.net/tr/sinav-katilimcilari/dil-sinavlari/sinavlar/detail/telc-tuerkce-c1.html#t=2
Я попробовала, конечно. Могу всё, кроме устной части. Не скажу, что всё элементарно, но оно и не такое сложное, в принципе. А зато сразу серьезный уровень чувствуется у людей, которые эти тесты разработали. Аж приятно "прикоснуться". Вы посмотрите-послушайте, чисто чтобы оценить... Но не делайте. Договариваемся, что... в 499 уроке мы этот экзамен попробуем сделать. Всё, кроме устной части. Я ее точно не смогу поднять. Я вообще бегло говорить не умею пока что. Понять текст - любой, написать - хоть трактат, понять на слух - 98%. Но бегло болтать - я пас. Дура-дурой. И мы с вами даже еще не начинали работать над "беглой речью". Это план - для семисотых уроков...
Так... И, допустим, лично я аудирование и чтение могу уже сегодня сделать, как я сказала... А вы - не факт... Скорее всего - не можете... Или боитесь... Как будем морально и технически готовиться к экзамену?... Сейчас придумаю... дайте мне минутку... .... Вот, придумала.
Во-первых... Не сметь лезть сейчас в этот экзамен и начинать самостоятельно что-то разбирать. Он - один-единственный. Я второй уже достать не смогу. И там написано, что прослушать это можно только один раз. Я просто надеюсь, что вы за 2 месяца забудете, то что услышали сегодня, и в 499 уроке это прозвучит "как впервые". В тексты - тем более не лезть разбираться, что есть что. Посмотрели, оценили один абзац,- и забыли. Просто поймите уровень, который от вас требуют.
Во-вторых... Я вам в перерывах между миграциями буду давать тексты и записи, для самостоятельного разбора / понимания на слух. Впридачу к песням, если надо. Слушайте, это серьезное дело - крутой экзамен. К нему люди годами готовятся. А у вас времени - 50 уроков. Это пара месяцев реально. Поэтому - отнеситесь со всей ответственностью к поставленной задаче.
Пока я ищу вам то, что пообещала в пункте "во-вторых", вы посмотрите джинсы очередные. Сегодня - легкие и короткие. Шорты, фактически. На 720 качество не забудьте поставить только...
Всё, теперь - к делу.
Звук на "распознать и сделать скрипт":
Вместо текста - сразу разворот учебника турецкого возьмём. Вы на него кликните, чтобы он в полный экран открылся.
Все новые слова (самим) найти, всё быстренько выучить, текст перевести, а кто на медаль идет - и текст наизусть выучить. Hiç olmazsa по вашему русскому переводу уметь бегло восстановить его... А что еще? Ну, упражнение сделать, само собой. Я тоже все это сделаю, и повешу вам свои ответы в Blog Arkası.
Боже, мы еще не начали, а я уже чувствую, что мы - звезды просто. Появился напряженный график и стресс, - сразу интересно жить стало... Где Тэтэ?... Иди сюда, а то нам без тебя "интересно жить" неинтересно... Слушай, чего, я сегодня под впечатлением была. Под таким... долгим... синим...
Люблю живой голос, ты понял. И мне нравится, когда нет лишних "негендернонаправленных танцев" и ненужных понтов. Это, по-моему, в тот же месяц, когда ты Миграции начитывал, может такое быть? Как наше Облачко выглядишь, один-в-один прям. Радость-то какая.
Ладно, еще одна видюшка - и я пошла "учиться".
"Unut Mamalı" ☝.
Ладно, не будем придираться с своим же русским. Сделаем вид, что не заметили...
А что мы ЗАметили? Что альбом называется А-Acayipsin. А то я всю дорогу недоумевала, откуда там лишняя 'А'. Eе произносить отдельно, как оказалось, надо. Taşlar yerine oturdu işte.
А еще мы ЗАметили... много чего, но говорить вслух не будем. Тэтэшечка, Moskova sana yakışır, biliyor musun? Bence gitme kal bu şehirde.
Кстати... Скоро Новый Год,- я, по традиции, если ничего не случится, собираюсь в Москву на пару недель. В Москву, в столицуууууу. Круглосуточные суши, оливье, красная икра, черный хлеб, пельмени,.. ждите меня, я скоро буду... Чего-то, наверное, у вас такое впечатление, что я в Москву исключительно "пожрать" летаю. Ну... тут же ничего этого нет. Поэтому это первое, что приходит в голову как ответ на вопрос "какие планы?".
Господи, жизнь прекрасна!... только надо вспомнить, куда я сунула шубу.
