622. Килька. Çaçabalığı.

У меня вот уже несколько недель такое ощущение, что я... пришла в рыбный магазин с кучей денег, прошу какую-нибудь большую рыбу, а мне предлагают кильку да кильку. И не то, чтобы у меня что-то против кильки было, но... всё время кажется, что это мелочь какая-то. 

Галя мне вчера звонит со словами: "Это как же всё должно быть плохо, чтобы ты клип про кота похвалила, и еще молодец сказала". Из чего я делаю вывод, что моя апатия из рыбного магазина уже даже людям заметна. 

Поэтому восстановим равновесие во Вселенной: Теветоулу, клип лучше, чем мог бы быть, но всё равно килька. Всё в мусор выкидывай - крыши, девиц, танцы, шмотки, бороду, песню... Фигней какой-то занимаешься. Где настоящее искусство, я не поняла?

Ты понимаешь разницу между настоящим кино и рекламным роликом? Когда люди смотрят кино, то они верят. Там претензия на то, что "всё по-настоящему". А когда они смотрят рекламу, то понимают, что это "специально актеров наняли", чтобы им какой-то товар впихнуть. Твой клип похож на рекламный ролик. Уволь своего режиссера и сценариста. Вот ты какой-то фигней страдаешь, и мне/нам это передается. Yeter be! Позвони Сезен, пусть она пустит тебя пожить у себя недельку. Спокойно обсудите с ней "смысл жизни", и, если повезет и ей всё еще не наплевать на тебя, то она тебя на что-нибудь путное вдохновит. Других идей у меня пока нет.

Уфф, rahatladım. 

Я говорила, что чувство такое, будто "тигру в клетке мяса не додают". Наверное, мне не хватает пятой серии Миграций... А вдруг она существует?...

... И как это мне в голову не пришло поискать раньше?!... Посидите...

УГАДАЙТЕ, ЧТО!!!!!!!!!!

Сегодня какой-то безумно удачный день, по-моему. Точно есть еще 2 серии (а то и 3) в озвучке дяденьки (который тоже не чужой нам/мне человек), но... мне не дяденькин голос нужен. 

В общем, я чуть ни в ЦРУ залезла за этими сериями сейчас. А оттуда меня отправили к каким-то жутким подпольщикам, которые, вон, обещают загрузить мне файл "посмотреть, это оно или не оно", но говорят, что грузиться он будет 54 часа. Да хоть 154... Поэтому помолимся. "Господи, пусть это будет ОНО". 

А почему они не знают, оно это или не оно? А потому что турецкого не знают. Индийцы какие-то, по-моему. Собирают старый мусор с интернета и хранят у себя. То есть, в ЦРУ мне тупо дали цифру. "Файлы 272f и 6а76". И потом я уже отыскала свалку индийскую, на которой такие были... Это как запчасти от машины на свалке металлолома пытаться найти... Вот и посмотрим.

Но пока я пытаюсь раздобыть нам еще "мяса", займемся килькой.

Килька заключается в том, что я недавно наткнулась на видео какой-то дикторши, которая "вдруг" рассказывает, что в турецком sonra "вдруг" произносится как soora. Я прошептала "Шо?!"... А она "вдруг" снова рассказывает, что некрасиво değil как deil произносить, а надо, оказывается, diil. Я опять прошептала "Шо?!" А она продолжает, и "вдруг" говорит, что после ğ буква ı как A официально произносится. Ну, типа, aşağı это aşağa, и ağır это ağar. В смысле, я это и так слышала у всех, но мне всегда казалось, что они тупо картавят. А если верить этой женщине, то они как раз правильно говорят, а мы - нет. И еще говорит, что домик над твердыми гласными - делает следующую согласную мягкой, а домик над мягкой гласной - делает эту гласную длинной. Мы это и так знали, но не в таких чётких терминах, как она там, с улыбкой "тупачки ж вы тупачкииии" проговаривает... И вообще, домик по-турецки -şapka... 

В общем, я решила показать вам ее видео, чтобы вы сами всё "из первых уст" услышали. В смысле, за ее базар пусть ОНА отвечает, а не я. 

Сейчас дам ссылку. Там одно видео, а справа список еще из восьми. Вам надо посмотреть все девять. Они каждый раз меняются местами в списке, поэтому следите за названиями. 

Красиво говорит, ничего не скажешь. Но улыбка ее - лично мне кажется самой двуличной из всех, которые я видела. Сразу такое впечатление, что она думает, что обращается к полным идиотам. У меня сразу мысль Ben burada aptal yerine mi konuyorum yoksa?

Многие так с детьми разговаривают. По-моему, это ужасно. 

Давайте вот что скажу вам. Вы тут чего-то не понять - не можете. То есть, вот такие "программы" как раз - никакой сложности не представляют, это ваш уровень. А почему?... А потому что раз в коем-то веке диктор грамотный. Очень отчетливо и медленно всё произносит. То есть, за тему "поняли - не поняли", я не переживаю.

Идем дальше,- берем еще кусок из Розеттского Камня. Кто помнит, что с ним делать?... А я напомню: ничего. Тупо повторить за ними вслух, чтобы у вас в мозгу всё это вдруг оказалось "зарегистрированным пользователем". Ну и, там, в какой-то момент они хотят, чтобы вы наизусть диалог в 4 строчки повторили,- это работой не считается. Это так, чтобы вы не уснули. 

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Всё. Будем считать, у вас есть, чем сегодня заняться. Задания маленькие и легкие, чтобы дать вам время на вопросы к Трем Мушкетерам. Не забывайте про них.

Скоро увидимся,
Ben kaçtım..

P.S. Как килька по-турецки?... Çaçabalığı.