687. Что такое хорошо и что такое плохо.

В рамках идеи о том, что нельзя, чтобы хоть что-то было "зря", нам надо как-то брать и иногда повторять всё пройденное...

Помните, мы в желтом блоге брали репортаж, в котором детское "кино" ТТ было? Ну, там, про мороженное, про бильярд, про курицу... 

У меня есть полный "фильм", куски из которого как раз и показывали в том репортаже. И маленький ТТ там, не переставая, трепется 48 минут подряд. 

На ютуб я это положить не могу, потому что мой канал сразу забанят правообладатели (там три песни целиком есть, поэтому), но я дам вам ссылку на свой сервер, где это кино лежит, и еще повешу его в Студию. Зачем в Студию?... Затем, что к концу сезона сделайте мне скрипт на него. 

Да, мы большие куски скрипта уже делали в своё время, но там еще много кадров, которые мы не видели, поэтому работа есть. И я бы даже сказала "Не ходите подсматривать в старые скрипты". То, что было сложновато на желтом блоге,- сейчас уже совсем семечки. У вас всё получится.

А тем временем мы досмотрим статью про Трампа.

İnsanlar genelde ne söylediğinizi hatırlamazlar ama nasıl söylediğinizi unutmazlar. 
Люди, как правило, не помнят, что именно вы сказали, но не забывают, как вы это сказали. 
... запятая тире считают турки, видимо. Ну, допустим. 

Вот как вы думаете, почему он не написал "İnsanlar genelde ne söylediğinizi değil nasıl söylediğinizi hatırlar''? Это же было бы просто и чётко. Зачем ему пытаться запутать мысль?... 

Н-да... А это потому, что на этом месте он перечитал свою статью и понял, что все его аргументы как-то закончились, и, по сути, он ничего так и не сказал. Расстроился. Ведь ему казалось, что сейчас будет такая умная статья... И тогда его мозг решил компенсировать недостаток содержания - усложненной формой, в надежде, что insanlar genelde ne söylediğinizi hatırlamazlar ama nasıl söylediğinizi unutmazlar... Зря стараешься,- у русских мозги не так, как у турок, устроены. Мы все дырки в твоей статье всё равно видим. Olmadı. 


2000’li yıllara gelindiğinde Donald Trump’ın bir popüler kültür karakteri haline gelmesi bu sözün en iyi kanıtıdır. 

Лучшее подтверждение этой поговорке - то, что с наступлением 2000х годов Дональд Трамп превратился в персонаж популярной культуры. 

Gelindiğinde увидели? От страдательного залога сделан диин. Зачем?

Ну, чтобы получилось "когда подошлось к 2000м", а не "когда он подошел к 2000м". 

Можно было сказать geldiğinde?... Можно. 

2003 yılında “Çırak” isimli bir reality show programına başladı. 

В 2003 году он начал программу реалити шоу под названием "Кандидат".

Вот... Наконец-то интересная тема... 

Шоу, вообще-то, называлось The Apprentice, но в интернете на русском его все зовут Кандидат. Покажу вам самый первый эпизод.

Кому интересно, то в ВК есть группа, где много эпизодов выложено,  https://vk.com/the_apprentice_us. Ну и вообще, если поискать, то можно найти все серии. Просто там куча,- не знаю, интересно ли кому-то стооооолько смотреть будет.
Но суть - он не просто ведет какое-то там шоу. Нет. Он его сам придумал, сам оплатил, сам разработал детали, и сам вел. И в каждом эпизоде пиарил своё имя и свои здания-владения-бизнес. Наверное, это самый умный ход, который я когда-либо видела... И заодно он там чётко озвучил, что цель его - найти себе преемника. Отсюда и "кандидат", собственно.

Вы посмотрели серию, да? Что думаете?
Нормально так парень на четвереньках в его приёмной ползал, да?
Сказать вам, что я думаю?...
Интересно посмотреть, конечно, но все эти люди - дегенераты. Знаете, что такое дегенераты?
Это шаг назад в развитии как вида. Это какие-то неправильные пчелы, в общем. У них нет души. А если она и есть, то это вообще не приоритет в их жизни, а так, "неизбежное зло". Они живут в мире, где деньги или сила дают права над другими людьми. Вот неудивительно даже, что именно в таком обществе тема... как там... "демократии и прав человека" - это очень актуально. Им это нужно, как лекарство. Потому что если этого совсем-совсем нет,- то это уж совсем мир зла какой-то.
А я была в Штатах несколько раз, я рассказывала. Вот они там все такие и есть. Рабы денег. Успешный - тот, у кого есть бабло, и кто поэтому имеет право понтоваться и всячески показывать, что он лучше ближнего. А когда они эти деньги теряют,- они смиряются с тем, что уже ближний теперь имеет право их унижать и топтать. Это очень страшно. И эти люди пытаются учить нас жить.

Не то, чтобы мне не нравились США,- я ж туда даже жить собиралась переехать, все помнят. Но... Лично у меня был план жить там - по собственным правилам, и ни в коем случае не пытаться стать одной из них. То есть, я собиралась всё время прикидываться там туристкой.
Вообще-то, удивительное дело,- другие ценности. Это гораздо более разительная разница, чем другая религия даже. Ибо чужую религию - хотя бы уважают, а чужие ценности - автоматически считают неправильными. Мы - их, они - наши... Ну, или "я" их, а они - "мои".
... Кто помнит историю, как я на Бродвее у миллиардера ужинала?... Я ее так много рассказывала, что не помню уже, кому. Если вдруг не вам, то слушайте...
Приезжаю в НьюЙорк как-то, останавливаюсь на Манхэттэне у подружки, с которой 20 лет не виделись. Она в ООН работает. Там небольшая студия на третьем этаже, большущая кровать, диван и столик на двоих. Ну, и кухня встроенная, с двумя комфорками. Более чем скромное жилище, но зато в дорогом районе, и живет она там с еще одной девочкой, иначе денег не хватает жильё снимать. Спят они обе в этой одной кровати, мне любезно выделяют диван. Обе девочки в первый же день моего приезда сильно суетились, потому что это был день закрытия недели высокой моды в Нью Йорке, и у них была куча приглашений от миллионеров, из которых какие-то они должны были отклонить, а какие-то принять. У них там был "семейный совет", какие приглашения можно отклонить стратегически, не испортив отношения с мужиком... Надо сказать, что на Манхэттэне миллионеры - это половина населения, если не больше. Поэтому пока что ничего "такого" я не подумала.
В общем, они выбрали двоих. Один там инаугурировал бар, а другой - был владельцем сети галерей современного искусства, и устраивал у себя ужин. Я не сильно запаривалась на "что одеть",- у меня всё равно с собой концертного платья не было. А девочки (обе модельной внешности, надо сказать) - долго собирались, ходя по квартире в чем мать родила и примеряя на себя разные наряды... Я обратила внимание на их гардеробный шкаф.... Небольшой, как у моей бабушки в советской квартире. Реально не так много вещей там. Но все вещи - от четырех тысяч долларов и выше стоимостью. Я шутки ради спросила, сколько стоят стринги, которые моя подружка на себя натягивала. Она сказала - на распродаже за тысячу сто долларов купила...
Ну, как бы, уже в этот момент ты перестаешь хоть как-то ассоциировать себя с происходящим, и предпочитаешь думать, что ты просто смотришь кино в 4D... А зарабатывают они - 2 тысячи долларов в месяц каждая. То есть, мне пока неясно было, откуда средства на такую дорогую одежду... Я спросила... Мне было отвечено, что... в основном, одежду им покупают мужчины... "А, ну ладно",- смиренно ответила я.
Так... я сокращу эту часть повествования до следующей информации: они встречаются с миллионерами, спят с ними или нет - даже не помнят или не регистрируют, но часто просто дружат. А эти мужики привыкли, что девушкам что-то дарить нужно. И поэтому девочки ходят по магазинам, присматривают себе что-то, и, когда наступает момент им что-то подарить, тупо тыкают пальцем в заранее подобранный и даже померянный продукт... Если это сейчас звучит неправдоподобно,- то это только потому, что я сократила повествование и сразу результат вам рассказала.
Ну и вот... После посещения инаугурации бара (декорации которому делал декоратор Белого Дома), мы отправились на ужин к тому владельцу галерей. Мужик жил на Бродвее, в атике. Там лифт открывался - прямо в его квартиру, как в кино.
Приглашенных - 12 человек вместе со мной, но всё равно там 6 человек официантов и небольшой живой оркестр. Огроменный стол, стулья - больше на троны были похожи. На столе, по центру, между блюдами, сидят две обнаженные девушки, изображающие из себя статуи. В "замри" играют, то есть. Отмирают они, только чтобы подлить тебе вина или подать тебе виноградинку (прям в рот тебе ее положить)... Ну, в общем... вы когда-нибудь пробовали ужинать, когда на столе у вас перед носом две голых девушки?
Я чё-то сразу решила, что это секс-рабыни, бедные-несчастные девочки, которых похитили и теперь эксплуатируют. Поэтому никак не могла сосредоточиться на беседе, а сидела-придумывала им план побега.
Был какой-то момент, когда большинство гостей встало из-за стола и куда-то отошло. Я попыталась поговорить с этими рабынями. Оказалось, там одна из Латвии, а другая из Белоруссии. И я осторожно спросила, нужна ли им помощь, обижают ли их. Не позвать ли полицию... А они, не отмирая, стали на меня цыкать и шипеть. Говорят: "Ты чего, нам за этот вечер по 600 долларов платят. Это работа нашей мечты - сидеть голыми на столе и ничего не делать. Сорвешь нам бизнес - не простим"... Потом официант поставил передо мной огромное блюдо с шоколадными конфетами,- и... это был грамотный ход, потому что еще где-то час я была погружена в процесс пробования всех видов шоколадок (а там их было с пол-тысячи).

Квартира у этого мужика - как маленькая галерея. А современное искусство - это ж инсталляции всякие, маски странные, всё такое. То есть, на человеческую квартиру мало похоже. И так уже думаешь, что это сон просто какой-то, "ночь в музее", типа. Того и глядишь какой-нибудь монстрик из угла выпрыгнет... Мебель-... странная, качели красные с потолка свисали посреди зала, помню... На стенах было два больших человеческих лица. Как настоящие, точь-в-точь прям, но если потрогать, то это резина. А так - прям ресницы, щетина, поры... Нас перед этим ужином на открытии бара подпоили какими-то миксами, и, хоть там и немного спиртного было, я всё равно чувствовала себя, как будто наркотиков каких наклюкалась. Алиса в стране чудес, не меньше. То есть, если б мне сказали поздороваться с пудингом, я бы спокойно поздоровалась, вы поняли... И если бы "вдруг" оказалось, что меня туда позвали, чтобы принести в жертву страшным языческим богам,- я б тоже не удивилась... НО... Сюрреализм сюрреализмом, а курить в этом помещении было нельзя. Поэтому в какой-то момент мы с еще одним гостем спустились на улицу покурить, как простые смертные. Вся эта "страшная сказка" в момент рассеялась, и слава Богу.
По дороге назад я спросила у девочек, кто там был кто, из гостей. Они про всех рассказали. Сыновья больших шишек, в основном... А все девушки там так себя вели странно, что то у одного на коленях сидят, то другого по руке гладят. Поэтому я спросила, что это за отношения такие странные. Подружка сказала, что, если повезет, то она выйдет замуж за кого-то из них, всё равно за кого. А если повезет чуть меньше, то станет первой любовницей. А если еще чуть меньше, то второй ("девушкам" по 35 лет, кстати). А я переспрашиваю, что такое "первой любовницей". Подружка достаёт фотку на телефоне. Там целая группа людей. Она начинает тыкать пальцем: "Вот это - Бо (так одного парня звали с "сегодняшнего" ужина), вот это - его отец, вот это - его жена, вот это- первая любовница, вот- вторая, вот- пятая...".  Значит, так. Они все знают о существовании друг друга. Жена с первой любовницей обычно подруги, и противостоят второй и остальным. Жена позволяет первой любовнице в любое время пользоваться мужем в обмен на то, что она никогда не будет претендовать на роль жены. Вторая любовница - главная среди более мелких, и они обычно плетут заговоры, чтобы сместить первую любовницу, а жена ее защищает... Быть женой - тяжкий труд. Зато быть первой любовницей - намного почётнее и веселее. Любовницы освобождаются от обязанности хранить верность. Не грех спать и с отцом, и с сыном, и с другом, и... там как повезет. В отпуск миллиардер берет с собой жену, пару любовниц и еще кучу подруг и друзей. Они еженедельно тусят, то на островах, то на яхтах... И самое главное - это не считается развратом, чем-то порочным, позорным или хоть сколько-то порицаемым. Любовницы - хоть и содержанки, но все работают, на хороших постах где-то там. "Мои" девочки - на четырех языках говорят, по два высших образования у каждой, одна, как я сказала, в ООН работает, у другой - своя компьютерная фирма.
И вот я всё это слушала, и, в принципе, не осуждала их, но... блин, вы понимаете, насколько это вообще с другой планеты, как бы? У них секс - вообще ничто. "Вообще ничто", пока дело на шелковых простынях происходит. Поэтому это не женщины легкого поведения, как бы... В смысле, что я на это из первого ряда посмотрела, и нет, это реально не грязные развратные отношения. Всё очень цивилизованно. СЛИШКОМ цивилизованно даже. Это просто какое-то другое устройство внутри этого высшего общества.
И даже если бы я попыталась осудить их в глубине души,- они уже осудили меня первыми. По их меркам то, что я не мечтаю о том же, о чем они,- говорит о том, что я полный лузер по жизни. Неудачница, которой не место на Манхэттэне. То есть, они немало удивлялись, что я им не завидую. У них абсолютно нет никакой морали. Они добрые, но деньги для них - это всё. Причем, не просто деньги, а огромные деньги. Вот прям столько, сколько они унести не смогут. Типа как у Трампа. Потому что там это - показатель успеха. Кто детей завел не от миллионера,- неудачник, лузер. Кто не живет одержимый мыслью забраться на вершину пирамиды,- тот непригоден к этой жизни. Деньги для них - оправдывают всё. Ничего святого больше нет... И при этом они всё еще милые и даже умные люди. Просто ты понимаешь, что это другой вид людей. Homo-что-то... И жить среди них, зная, что ты другая,- ... в конце концов ты свихнешься, короче. Потому что со временем твой мозг начнет адаптироваться к этой действительности, и твои изначальные критерии оценки мироздания полетят к чертям, или случится короткое замыкание.
Это я вам только три часа своей жизни там рассказала, а я там протусовалась тогда две недели. У меня всё равно про всех американцев впечатление такое, что они сумасшедшие. В России их бы всех в психушку отправили. Потому, что у нас совершенно не совпадает вот это "что такое хорошо, и что такое плохо", и их отличные от наших критерии оценки действительности были бы однозначно истолкованы как психическое расстройство. А когда ты там, то псих-ненормальный - ТЫ.
Вот лично мне все в этой серии Кандидата - кажутся психически больными людьми. В смысле, что я бы с такими дружбу водить - побоялась бы. Разве вы не чувствуете, что любой из них, в принципе, при определенных обстоятельствах мог бы достать пистолет и убить вас?... Нет?... Ну вы еще пару серий посмотрите, и тогда еще раз попытайтесь ответить на этот же вопрос.         
И вот, пожалуйста,- детское кино ТТ, рядом с этим,- настоящий контраст, просто лучик света в темном царстве. Насколько прекрасно, что человек сидит и рассматривает обычных рыбок в аквариуме (потому что рыбки у него - самые обычные же!). Как мило, что он не боится быть смешным, даже старается клоуна из себя строить местами. Вообще, всё кино сделано с одной целью - чтобы его любили. Он ничего другого от зрителя - не хочет. Лейтмотив всего фильма - "ну посмотрите, ну вы же только посмотрите, какой я милый!".
А вот Дональд сделал свой фильм - чтобы перед ним преклонялись. Чтобы показать людям, что он - звезда, а все остальные - говно... Бедный, бедный Дональд!!!! В прошлое рождество этот человек написал в Твиттере "И вот сижу я в Рождество один-одинешенек в Овальном Кабинете (и никто-то меня не любит)".

Ну да ладно, дальше смотрим...

Program o zamanlar Birleşik Devletler’de trend haline gelmiş girişimcilik konusu üzerineydi. 

Программа была о теме предпринимательства, котоое превратилось в то время в США в трэнд.


Предпринимательство отсюда возьмите.
И вот у нас в русском бизнессмен и предприниматель - это одно и то же, да?
А в английском и в турецком - нет.
Предприниматель - это girişimci, а бизнесмен - это iş adamı. Кто-нибудь понимает разницу?
Бизнесмен - только деньги даёт на какой-то проект. И получает доход от бизнеса, которым сам напрямую не занимается. А предприниматель - он и деньги, и свою инициативу (=труд) вкладывает.

И... уже второй раз встречается "превратиться", да? ... Сущ. в именительном падеже + haline gelmek.


Donald burada ülkenin muhtelif eyaletlerinden gelen girişimci adaylarını seçen jüri ekibinin başı ve karar vericisi olarak görev alıyordu. 
Тут Дональд выпонял обязанности главы команды жюри, которая выбирала кандидатов-предпринимателей, приехавших их самых разных штатов страны, и человека, принимавшего решение. 

Кто помнит слово ihtilaf/конфликт, из Пескова?

Muhtelif - это прилагательное от него, этимологически. Мы недавно как раз разбирали, как прилагательные от арабских слов делаются, да? Может переводиться как "различные", а может как "противоположные". В этимологическом словаре говорят "как ночь и день, противоположные, но друг за другом следующие". Это какие (по-русски)? Самые разные, допустим. Мы ж в кино сейчас видели, что участники там - из разных штатов совсем. А вот интересно, почему молодежь одна?... Ну разве не логичнее было бы Трампу выбрать себе преемника с опытом? Ну пусть ему хотя бы лет 40 было бы... Ama yok. Такого кандидата, у которого за спиной у самого уже целая куча признаний и заслуг, было бы некрасиво публично унижать, увольнять, и всё такое, чего там происходит в этой программе. 

Но не суть... 

Конфликт интересов знаете/помните, как сказать?

или попроще: çıkar çekişmesi.