537. Стресс и лекарство от стресса...
Альбом обсудим. "Десяточку"... А то меня уже несколько раз спросили "а сама-то что думаешь?", а я всё молчу. Кому не интересно, - в конец, на скрипт Сакарии прыгайте.
Я вот замужем была (это я про альбом уже). Второй раз - за творческим человеком. Точно знаю, что им родить что-то - очень важно. И, что бы они ни родили, они в это влюблены. Это как ребенок. Они его, конечно, показывают людям, чтобы собрать отзывы, но эти отзывы им, по большому счёту, глубоко безразличны. Приятно, когда восхищаются, да. А если кто критикует, то они просто мимо себя это пропускают, с мыслью "эти люди просто не понимают". И правильно делают, кстати. Потому что "а судьи кто? Вот пусть сами что-то сотворят сначала, а потом рот открывают". И это тоже очень правильная мысль, я полностью разделяю... А всё почему?... Потому что творить может - не всякий. Это раз. И потому что творец (любой) чувствует в себе власть, силу Божью, в каком-то смысле. Ему простые смертные - не авторитет. Это тоже надо понимать.
Поэтому я, по большому счету, не обсуждать альбом собираюсь - что родил, то родил, - а просто поразмышлять вслух немного.
А мыслей у меня - целый рой. В таких ситуациях мама обычно тезисами выражаться советует, но у меня "бумаги" много, и времени тоже, поэтому я разверну, пожалуй.
Я только один раз в жизни ждала чьего-то альбома до этого. Хулио Иглесиаса, в детстве почти. Дни считала... И, когда он вышел,- я включила - и там все песни были - как для меня. То есть, мне понравились - абсолютно все, с первой до последней. Да, они похожи одна на другую были, но оттого и радостнее. Тут у ТТ что сейчас происходит? Я читаю отзывы разных людей, у меня у самой такие же: "нравится это, это, и, возможно, вон то". Остальное - нет, и начинаешь оправдываться, почему нет. А оправдываться, "почему нет",- это перечислять гадости и недостатки. А мне кажется, тут грубая стратегическая ошибка в подходе просто.
Если бы я выпускала какой-то продукт. Не важно - альбом ли, книжку ли, автомобиль ли, учебник ли... Первое, о чем бы я думала, - это "для кого". То есть, я бы на берегу определила, "кто мои люди". И тогда всё содержание своего продукта я бы прогибала под них... Я бы не стала к автомобилю для старушек делать откидную крышу, высокие шасси, сложные маленькие кнопочки, мудреный бортовой компьютер, маленькие двери, тяжелые педали, неоновую подсветку в коленях... И я бы не стала в автомобиль для молодежи ставить дорогую комплектацию, огромные багажники и слишком большие кнопки, например. Пусть бы это был продукт только для одного сегмента, но он был бы ДЛЯ него... У ТТ в альбоме сейчас что?... Аж несколько слишком быстрых и одновременно слишком тяжелых (прям heavy) песен. Вопрос: для кого они? Для какого возраста, для какого контингента?... Те, кому больше 40,- уже "устали". Им такое - по мозгам бьёт. Тогда для молодежи?... Не знаю, не знаю... Вот у меня дети. Очень продвинутые в теме музыки, я считаю. Они что слушают? Despacito и иже были с ними. Рэггетон, yani. Или медленные песни, типа Ed Sheeran. Спокойные, по сути. Вон, у Эда, полтора МИЛЛИАРДА прослушек на видео, которому шести месяцев нет. Это о чем говорит?... О том, что молодежь нынче - спокойная. В тексты вслушивается, за большим количеством адреналина не гонится. Почему не гонится? Потому что у них есть интернет. Целый огромный мир информации. Им - не скучно... А тогда для кого такая тяжесть, как раньше Acımayacak, а теперь вся эта вереница стрессовых песен?... Я даже не особо вижу турков, которые бы такое слушали, честно говоря... И я про Yolla скажу, ладно. Я вообще не знаю людей (вменяемых), которые могли бы себя увидеть, как в зеркале, в этой песне. Ибо человеку понравится то (что бы это ни было), в чем он увидит отражение себя,- все это знают. Эта песня - это "кто"?... Покажите мне такого человека, и я стану его бояться.
Музыка - как Озан обычно для Гюльшен делает (за что я ничего из ее репертуара не могу слушать). Он это от большой любви, я всё понимаю, но... Талант - это уметь написать такую мелодию и такие слова, которые пробьют броню души и схватят человека за сердце. Это такая мелодия, которой ты захочешь отдать себя, что ли... У девушек спрошу: вот такой мужик придёт, как эта музыка. Вы разве, забыв всё, подарите ему себя?... Не будем дискриминировать по половому признаку. Мужики!... Вот придёт такая девушка, как эта музыка. Вся в пирсингах и жутких татушках. Пол-головы налысо выбрито. Вы броситесь ей в объятия и проведете с ней всю жизнь?... Что-то я сомневаюсь. Потому что одна внешность уже отталкивает.
Ну хорошо, а слова? Вы видели/слышали?
Слова человека, который наслаждается проблемами. Даже если и матерится на них. И в припеве всё время "Давай, судьба, шли мне еще боль, я отец неприятностей, бей меня, бей падающего, я всё стерплю". То есть... как мантру повторять, просить у судьбы неприятностей,- это только маньяк станет, я считаю. Нормальный человек пел бы "Пожалей меня да-да, пожалей меня да-да горькая судьбинушка"... Ну или, на худой конец, "Что мне снег, что мне зной, что мне дождик проливной, когда мои друзья со мной". Нельзя же видеть в жизни одно горе. Всегда есть что-то доброе, что-то красивое, что-то хорошее. Просить горя - это не для меня, точно. Я не могу ему даже подпеть тут,- настолько мне кажется, что плохую карму на себя навлеку. Поэтому лично я - не то, что "себя, как в зеркале, тут не вижу", - мне бежать подальше хочется от первого же аккорда.
А тогда что он хотел сказать?... Что "хватит ныть, принимайте удары судьбы достойно"?... В таком случае, ему надо было просто напомнить людям, "ради чего всё". Какая у них цель, ради чего страдать. "А значит, нам нужна одна победа. Одна на всех, мы за ценой не постоим". Что-нибудь такое. Вон, в не менее нервирующей песне про футбол - цель же была чётко обозначена, и поэтому всё остальное "простилось". Но тут -... я всё еще подписываюсь под своей первой рецензией "муть на палочке". Песня - вредная для здоровья, я считаю... У нее высокие рейтинги, но все комментаторы в газетах - плохие отзывы как раз пишут. Одна даже сказала "по-моему, ему надо кончать работать с Озаном", а кто-то написал "недостойная такого альбома песня".
Но наш "мальчик" - не дурак. Он упрямый. Он сейчас назло Человечеству из нее вселенский хит делать будет, вот увидите. Я где-то читала, что, когда он выпустил Кузу-Кузу, людям тоже не понравилось. Все расстроились, а он сказал "Да? А я заставлю их её полюбить. Делаем клип. И не один, а два". "И я даже разденусь, если надо" (от себя приписала она). Тут он с клипом ждать не стал - сразу сделал. Тэтэ!... А ведь это знак судьбы, что ты ногу на съемках потянул. Бог тебе говорил "Нэ надо!", пытался тебя остановить. Ты в знаки веришь, нет?... А я вот верю... Если я, допустим, напишу длинное письмо, а, когда на Gönder жму, интернет пропадает, или компьютер зависает, - я никогда его не отсылаю... А мы, я так понимаю, когда-нибудь увидим not, в котором будет сказано, что Yolla - это знаковая песня, которая сделала весь альбом... Не забудь там подробно объяснить, для кого ты это делал.
Ну и вот... Отвлеклась... После этого - есть медленные песни, прям в его обычном стиле. Типа Beni çok sev. Таких уже много было, "ну и ладно, еще одна", типа. Это для фанатов и ностальгиков, допустим. Потом вдруг - песни с социально-политическим содержанием. Это явно не для тех, для кого Yolla только что была. У тех - "своих проблем" навалом, чтобы на такое внимание обращать. Потом раз - и песни со сплошными турецкими мотивами. Это для тех, кто европейскую музыку не воспринимает, а на всём турецком живет. И вдруг - раз - O sevişmeler, без пяти минут не то французская, не то испанская песня. Европа. Ничего турецкого. Это для иностранцев, видимо (спасибо, кстати). Çok ağladım туда же. Русская мелодия фактически. А потом еще и еще какие-то. Голова кружится. Все разные. Все от разных создателей, разных людей отражают, это очень чувствуется. Реально всё крУгом идет, не знаешь, где стоишь, что слушаешь, кто все эти люди, что происходит... Такой стресс охватывает, что... выключаешь... И чувство такое, что... вроде, альбом и однозначно удачный..., а вроде меня сейчас стошнит. Это, наверное, как на аттракционах долго кататься. Не люблю аттракционы. Такое впечатление, что за многими зайцами сразу погнался. Вроде, "всем" дал, а на самом деле - "никому конкретно".
Потому что я задам главный вопрос... "Тэтэ, где тут ты?"... Где тут конкретно произведение, по которому можно сказать "вон он я, на тарелочке"? Я только на песни про социальные проблемы и могу коситься, в данном случае... Или какой план: "Я вот тут насобирал-насобирал всего, исполнил своим волшебным голосом, и будьте довольны. Душу вам отдавать не собираюсь"?...
... Помню, когда самый первый год программы "Операция Триумф" лет 15 назад был (это то, что в проект Голос потом превратилось), я удивлялась. Мальчишка так хорошо исполнит песню какую-нибудь, а наставники его ругают. Говорят "Не вижу души твоей. Плохо спел. Где душа? Душу покажи!" А мне казалось, это так несправедливо, просить душу... Мне до сих пор это кажется несправедливым, кстати. Но в то же время я считаю, что, если что-то делаешь, либо реально не бойся и покажи себя, либо подумай, а стоит ли делать вообще.
Девочку вам одну покажу (тебе, ТТ, в частности). Лет в 11 выиграла у нас конкурс. Смотри, как надо петь. "Учись", не побоюсь этого слова...
Эта песня летит для тебя, Лусия
Самая красивая история любви всей моей жизни
Это - любовное послание, начертанное моим голосом,
Которое ветер уносит в никуда, в ничей почтовый ящик
Нет ничего более прекрасного, чем то, чего у меня никогда не было,
И ничего более любимого, чем то, что я потерял.
Ты прости меня, если сегодня я ищу на песке
Полную луну, которая раньше касалась моря.
Если я когда-то и был перелетной птицей,
Я забыл это, чтобы свить гнездо в твоих объятиях
Если я хоть раз и был добрым и прекрасным,
То это было, пока я тонул в твоей шее, в твоей груди.
Если я когда и был знатоком любви, то я почерпнул это искусство от твоих поющих губ
Если я когда и любил... если однажды после того, как любил,- всё еще любил,-
Это было из-за твоей любви, Лусия. Лусия...
Воспоминания о тебе - с каждым днем всё нежнее
Забвение унесло с собой только половину
И твоя тень всё еще ложится в мою постель
В темноте, между подушкой и моим одиночеством.
Нет ничего более прекрасного, чем то, чего у меня никогда не было,
И ничего более любимого, чем то, что я потерял.
Ты прости меня, если сегодня я ищу на песке
Полную луну, которая раньше касалась моря.
Если я когда-то и был перелетной птицей,
Я забыл это, чтобы свить гнездо в твоих объятиях
Если я хоть раз и был добрым и прекрасным,
То это было, пока я тонул в твоей шее, в твоей груди.
Если я когда и был знатоком любви, то я почерпнул это искусство от твоих поющих губ
Если я когда и любил... если однажды после того, как любил,- всё еще любил,-
Это было из-за твоей любви, Лусия. Лусия...
Все, кого в Испании зовут Лусия, были названы в честь этой песни, haberiniz olsun.
Тэтэшечка, как ты думаешь, кого-нибудь в Турции назовут Yolla в честь твоей песни?... Этот вопрос пусть повисит в воздухе.
Демократически предлагаю перевести это произведение с (фактически) испанского на турецкий. Кто "за", поднимите мышки...
Все, кто мышки поднял,- дружно переводят песню... как только читать закончите.
Я сегодня у кого-то в газете прочитала слова... Там суть была такая: зачем он боится? (ТТ, это они на тебя намекают). Зачем нам его крутые позы, шикарные шмотки, дорогие клипы... Мы любили его, когда он был совсем "никакуша",- ему достаточно было просто начать петь первую строчку своей песни, и мы УЖЕ отдавали ему своё сердце, за то, какой он был "настоящий". А сейчас не отступает впечатление, что он всего лишь грамотно делает бизнес.
Это мужчина написал, кстати... Ну и вот... Я это с синего блога твержу, устала повторяться, но в сотый раз:
Тэтэшечка... Твоя фишка - в твоей детской непосредственности. Где-то даже в наивности и глупости. В твоей настоящности. Будешь пытаться делать всё "правильно, как все",- ничего не выйдет. Будешь стратегии какие-то разрабатывать, заранее всё просчитывать, - скорее всего, всё провалится. У тебя карма такая. Так случилось, что люди твои - любят в первую очередь тебя, а потом уже из твоего рта - что угодно. То есть... Чтобы они съели "что угодно", сначала им надо отдать себя. И мужик - об этом говорит (и я - об этом же)... Господи, на этой неделе я прям совпадаю во мнении с турецкой прессой... Со всей поголовно... Мне, наверное, беспокоиться надо начинать.
И чего я тебя всё время уговариваю?! "Отдай душу, отдай душу"... Достала уже, да?... Мне и самой это надоело. Понятно же, что не будет такого. Сдалась мне твоя душа. Делай, что хочешь. Живи, как знаешь. Я с мужиком этим согласна только потому, что я смотрю (уже давно) на всё это, и инстинктивно ищу - того мальчика из девяностых годов. А ты же на него совсем не похож, ты знал?... А я всё вглядываюсь и вглядываюсь, и думаю "блин, ну ничего не осталось, совсем ничего... но такого же быть не может... где-то там он же должен быть... хоть на секундочку, но его должно быть возможно увидеть"... Даже голос другой... Даже произношение другое... Только "а"-шки остались теми же, остальное всё поменялось..." Слышишь, что говорю? От тебя остались только буквы "А"... А это так мало...
И кто-то там "гордится", что ТТ у нас номер 44 в списке мировых звезд 21 июня, и его альбом - 24й по покупаемости в мире в тот же день... В странах, где турков много, само собой. Ой-ой-ой, заголовки пестрят возгласами восторга... А я бы - постыдилась такие цифры показывать. Тем более, что уже 22 июня - альбом даже в первые 250 мест не попал. Там надо сразу выкидывать из результатов только что вышедшие альбомы, которые в чарте меньше месяца. В смысле, людям, которые ну хоть немножечко понимают в статистике, важны были бы только результаты по Турции (где ты первый). Даже за второе место - смысла бороться нет. Но всё равно - обрати внимание, что там на первых ста местах - медленные композиции. Спокойные, трансцендентальные. Это то, от чего вдохновляется Человечество... которое хочет мира, хочет, чтобы никто к нему не лез, хочет спокойствия и позитива, хочет счастья и любви... Короче, большая ошибка цитировать статистику вообще.
... Но при всём при этом - альбом классный. Только из него надо было выбросить Yolla, а остальное всё - синглами выпускать. Раз в 2-3 недели. Тогда бы это лучше пошло, я считаю. А лучше всего - самому всё сделать - и слова и музыку. Потому что "много что" получилось "много на что" похоже. Сам бы делал - не было бы такого.
Люди пишут, в Çok ağladım - вступление взято из Волгиной вот этой... А Волга - молчит ведь. Еще и лайкает эту Çok ağladım. Благородный парень. Вон он, на мотоцикле своём рассекает...
В Beni çok sev - из вот этой:
А Sevdam Tek Nefes, говорят, на Стаса Михайлова похожа безумна.
Это не плохо, что похоже, кстати. Мне эти песни нравятся.
В том, что получилось, слова везде хорошие (кроме социальных,- я вообще против того, чтобы социальные проблемы в искусство пихать). Мелодии подводят иногда. А голос - ... к голосу никогда претензий не было. Вообще никогда... Ни у кого... Такого голоса, я считаю, далеко не каждая песня достойна. То есть, Тэтэшечка, ты понимай, что они к тебе в очередь должны выстраиваться, а ты - должен выбирать, какую песню ты осчастливишь своим исполнением, а какую нет. А ты же, наверное, до сих пор думаешь, что "любую" песню хорошо спеть можешь. А надо ли "любую"?... Надо только шедевры выбирать. Строгий критерий применять. Достойна ли песня остаться в истории, или нет... Лично я - ucuz atlattım, потому что у меня были - заниженные ожидания. Я вообще не ждала, что там что-то ценное будет. Поэтому одна песня классная оказалась - и я счастлива, в принципе. А там не одна, а даже две. Счастье вообще накрыло. Это на 200% больше, чем я мечтала... В смысле, я ни в коем случае не жалуюсь. Хороший альбом, Тэтэ - ты молодец (хвалить всё еще не научилась, извини).
Эх, Сакария. До чего ж красивое место! Я б туда поспать поехала. Никакого стресса...
Yaşamak istersin, doğal olanı, doğayı, her taraftan dökülen suları, saf güzelliği görmek istersin, ormanlarında yürümeyi, zirvelerinde gezmeyi, mis kokulu çiçeklerin arasına uzanmayı istersin. Her attığın adımda keyif alır, özgürlüğü seversin. Durur bir düşünürsün Ben neredeyim?
Burası, düşündüğünü düşlediğini sana yaşatacak bir şehir.
Burası Sakarya.
Her şeyin zirvesinin yaşandığı, bitmesini istemeyeceğin, baktığında bırakamayacağın kadar güzel olana götürecek harika bir şehir.
Sakaryanın, nehrine kavuştuğu, Sakarya nehrinin Karadenizle buluştuğu, seni coşkuya, heyecanın doruğuna, gizemli olana götürecek şehir.
Karadenizin insanı tutkuyla kendine bağlayan eşsiz coğrafisinde, dev ağaçların kapattığı gizemli ormanlardan, binbir çeşit şifa dağıtan termal merkezlere, olağanüstü göllere, yemyeşil yaylalardan binlerce yıllık tarihe götürecek bir şehir.
Köklerini tarihten alan
Bu şehir, samimiyetin, güler yüzlerin şehri.
Bu şehirdeki samimiyet, tatmadığınız kadar özenli lezzetlere, yaşamadığınız kadar keyifli bir akşam yemeğine dönüşür.
Sakarya'da her şeye ilgi var.
Bu ilgi, Sakarya'yı dengeli bir şekilde büyütür.
Bu ilgi, Sakarya'nın gelişmesine, büyümesine sebep olur.
Eğitim olur, iş gücü olur, ekonomi olur, dev sanayiler, dev yatırımcılar, dev firmalar olur.
Kısacası, Sakarya, bu ilerleme ile, bir Dünya markası olur.
Düzenli altyapı ve geniş yatırım sahalarıyla eğitimi, iş gücü, ve Dünya'nın dört bir tarafına açılan ulaşım hatlarıyla Ben burdayım! diyen Sakarya.
Evet! Bu denli gelişen, bu denli güzel bir şehirde elbet durur bir düşünürsün.
К завтрашнему дню перевод сделайте. Посмотрим, что получилось.
Всех обнимаю.
