Урок 66. Причастия в будущем времени.
Продолжаем разговор.
В прошлом уроке мы "переосмыслили" причастные обороты с диинами. Катерина меня отругала, за то что такой длинный урок получился, поэтому в ближайшие сто уроков к диинам не вернусь. Кто сейчас не выучил - вы в пролете.
Я вчера писала, что диины употребляются как для настоящего, так и для прошедшего времени. Все одинаково, догадываться где какое время можно только по контексту. Что с будущим тогда?
В будущем времени - все ровно то же самое, только вместо diği(dik+i) ставите acağı/eceği (acak+ı/ecek+i). Поэтому предлагаю просто взять все наши придаточные предложения из прошлого урока и поставить их в будущее время.
Форма на ТЫ
Было ol+duk+un+u:
- Senin iyi bir insan olduğunu biliyorum. - я знаю, что ты хороший человек/или был хорошим.
Стало ol+acak+ın+ı:
- Senin iyi bir insan olacağını biliyorum. - я знаю, что ты станешь хорошим человеком.
Было:
- Senin ne kadar pozitif bir insan olduğunu biliyorum - Я знаю, насколько ты позитивный человек /ты был позитивным человеком
Стало:
- Senin ne kadar pozitif bir insan olacağını biliyorum - Я знаю, насколько позитивным человеком ты станешь
Это сами:
- Senin o kadar pozitif bir insan neden olduğunu biliyorum
- Senin o kadar pozitif bir insan ne zaman olduğunu biliyorum
- Senin böyle pozitif bir insan nerede olduğunu biliyorum
- Senin böyle pozitif bir insan nasıl olduğunu biliyorum
Форма на Я.
Было: ol+duk+um+u
- Benim iyi bir insan olduğumu biliyorsun
Стало: ol+acak+ım+ı
- Benim iyi bir insan olacağımı biliyorsun
Было: Benim ne kadar pozitif bir insan olduğumu biliyorsun
Стало: Benim ne kadar pozitif bir insan olacağımı biliyorsun
Это сами:
Benim o kadar pozitif bir insan neden olduğumu bilmiyorum
Benim o kadar pozitif bir insan ne zaman olduğumu bilmiyorum
Benim böyle pozitif bir insan nerede olduğumu kim bilir.
Benim o kadar pozitif bir insan ne zaman olduğumu bilmiyorum
Benim böyle pozitif bir insan nerede olduğumu kim bilir.
Форма на ОН/ОНА
Было: Onun iyi bir insan olduğunu biliyorsun
Стало: Onun iyi bir insan olacağını biliyorsun
Было: Onun ne kadar pozitif bir insan olduğunu biliyorsun
Стало: Onun ne kadar pozitif bir insan olacağını biliyorsun
Это сами:
Onun o kadar pozitif bir insan neden olduğunu bilmiyorum
Onun o kadar pozitif bir insan ne zaman olduğunu bilmiyorum
Onun böyle pozitif bir insan nerede olduğunu kim bilir.
Onun o kadar pozitif bir insan ne zaman olduğunu bilmiyorum
Onun böyle pozitif bir insan nerede olduğunu kim bilir.
Форма на МЫ
Было ol+duk+umuz+u
- Bizim iyi insanlar olduğumuzu biliyorsun
Стало ol+acak+ımız+ı
- Bizim ne kadar pozitif insanlar olacağımızı biliyorsun
Было: Bizim ne kadar pozitif insanlar olduğumuzu biliyorsun
Стало: Bizim ne kadar pozitif insanlar olacağımızı biliyorsun
Это сами:
Bizim o kadar pozitif insanlar neden olduğumuzu bilmiyorum
Bizim o kadar pozitif insanlar ne zaman olduğumuzu bilmiyorum
Bizim böyle pozitif insanlar nerede olduğumuzu kim bilir.
Bizim o kadar pozitif insanlar ne zaman olduğumuzu bilmiyorum
Bizim böyle pozitif insanlar nerede olduğumuzu kim bilir.
Форма на ВЫ
Было ol+duk+unuz+u:
- Sizin iyi insanlar olduğunuzu biliyorsun
Стало ol+acak+ınız+ı
- Sizin iyi insanlar olacağınızı biliyorsun
Было: Sizin ne kadar pozitif insanlar olduğunuzu biliyorsun
Стало: Sizin ne kadar pozitif insanlar olacağınızı biliyorsun
Это сами:
Sizin o kadar pozitif insanlar neden olduğunuzu bilmiyorum
Sizin o kadar pozitif insanlar ne zaman olduğunuzu bilmiyorum
Sizin böyle pozitif insanlar nerede olduğunuzu kim bilir.
Sizin o kadar pozitif insanlar ne zaman olduğunuzu bilmiyorum
Sizin böyle pozitif insanlar nerede olduğunuzu kim bilir.
Форма на ОНИ
Было: ol+duk+ları+n+ı
- Onların iyi insanlar olduklarını biliyorsun
- Onların iyi insanlar olacaklarını biliyorsun
Это сами:
Onların ne kadar pozitif insanlar olduklarını biliyorsun
Onların o kadar pozitif insanlar neden olduklarını bilmiyorum
Onların o kadar pozitif insanlar ne zaman olduklarını bilmiyorum
Onların böyle pozitif insanlar nerede olduklarını kim bilir.
Onların o kadar pozitif insanlar ne zaman olduklarını bilmiyorum
Onların böyle pozitif insanlar nerede olduklarını kim bilir.
Дальше, в именительном падеже с için в будущее время поставьте:
(Senin) Beni özlemediğin için senden nefret ediyorum (özlemeyeceğin)
(Benim) Seni özlemediğim için benden nefret ediyorsun (özlemeyeceğim)
(Onun) Beni özlemediği için ondan nefret ediyorum (özlemeyeceği)
(Bizim) Seni özlemediğimiz için bizden nefret ediyorsun (özlemeyeceğimiz)
(Sizin) Beni özlemediğiniz için sizden nefret ediyorum (özlemeyeceğiniz)
(Onların) Beni özlemedikleri için onlardan nefret ediyorum (özlemeyecekleri)
(Benim) Seni özlemediğim için benden nefret ediyorsun (özlemeyeceğim)
(Onun) Beni özlemediği için ondan nefret ediyorum (özlemeyeceği)
(Bizim) Seni özlemediğimiz için bizden nefret ediyorsun (özlemeyeceğimiz)
(Sizin) Beni özlemediğiniz için sizden nefret ediyorum (özlemeyeceğiniz)
(Onların) Beni özlemedikleri için onlardan nefret ediyorum (özlemeyecekleri)
В дательном, поставьте глаголы в обоих (то есть, и в главном тоже) предложениях в будущее время.
Bahçede kitabı okuduğuna bakıyordum (okuyacağına bakacağım)
İnanamadım bittiğine, inanamadım gittiğine (inanamayacağım biteceğine, inanamayacağım gideceğine)
Belli oluyor, kızlar arkanızdan buralara kadar geldiklerine göre.(olacak/geleceklerine)
В исходном падеже глагол придаточного в будущем, а главного в AR/IR изобразите lütfen.
Senin böyle yaptığından nefret ediyorum (yapacağından/ederim)
Onun böyle yaptığından korkuyorum (yapacağından/korkarım)
Sizin böyle yaptığınızdan korkuyorum (yapacağınızdan/korkarım)
Onların böyle yaptıklarından korkuyorum (yapacaklarından/korkarım)
Больно? Терпите, уже конец скоро.
В местном оба глагола в будущее пожалуйста:
Yakıyormuş gemileri birileri duyduğumda ne güldüm. (duyacağımda/güleceğim)
Выжившие есть? Ну вы чего? Все же легко очень, если один раз сесть и понять йихнюю турецкую логику. Это только кажется, что тут про ядерную физику. А на самом деле это математика начальной школы. Просто выглядит устрашающе. А мы же уже на таком уровне, что вот-вот в космос полетим. Ну давайте, соберитесь. Лето уже на дворе, скоро в отпуск все поедем.... Кстати об отпуске. Я понимаю, вы в интернет лазить за уроками не будете, но хотя бы залейте себе песен турецких побольше на айпод. Пусть мозги в отпуске не расслабляются. Потом скажете, какая особо прилипнет, я вам ее разберу. Всех обнимаю.
